九畹芳菲兰佩好。空谷无人，自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调。朱丝弦断知音少。
冉冉年华吾自老。水满汀洲，何处寻芳草。唤起湘累歌未了。石龙舞罢松风晓。
《蝶恋花·其三月下醉书雨岩石浪》全文
- 注释
- 湘累：指屈原。
冤屈而死叫“累”，屈原是投湖南汨罗江而死的，所以前人称他为湘累。
- 翻译
- 用来作为佩饰是多么美好！可空谷无人，叫我埋怨娥眉再巧谁个来瞧？琴瑟清脆奏出千古绝调，即便弹断朱红的丝弦，知音依旧稀少。
年华悄然流逝，我已经衰老。汀洲涨满了江水，该到何处寻觅芳草？我只能将屈原大夫唤醒，在石龙前边歌边。阵阵松风里，不知不觉天已破晓。
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》的第三首，以兰花、蛾眉、宝瑟等意象，表达了词人的孤独与怀才不遇之情。"九畹芳菲兰佩好"描绘了清幽的环境和美好的兰花，暗示词人的高洁品性。"空谷无人，自怨蛾眉巧"借美人自怜，寓言自己才华出众却无人赏识的境况。
"宝瑟泠泠千古调"通过宝瑟的悠扬声调，传达出词人对知音难觅的感慨。"朱丝弦断知音少"进一步强调了这种孤独感，如同琴弦断裂，缺少共鸣之人。接下来，词人感叹岁月流逝，自己逐渐老去，"冉冉年华吾自老"。
"水满汀洲，何处寻芳草"借景抒情，表达对美好事物的追寻和失落。最后，词人借"唤起湘累歌未了"，呼唤屈原的灵魂共唱，以寻求心灵的慰藉，"石龙舞罢松风晓"则以舞龙和松风的意象，描绘出一种超脱尘世、在自然中寻求解脱的意境。
整体来看，这首词情感深沉，词人以个人遭遇寓言，展现了其独特的艺术风格和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
上巳日周丞相少保来访敝庐，留诗为赠
杨盐金胜贺盐家，赐湖岂比赐书华。
回环自辟三三径，顷刻常开七七花。
门外有田聊伏腊，望中无处不烟霞。
却惭下客非摩诘，无画无诗只谩夸。
上元夜里俗粉米为茧丝，书古语置其中，以占
去年上元客三衢，冲雨看灯强作娱。
今年上元家里住，村落无灯惟有雨。
隔溪业祠稍萧鼓，不知还有游人否？
儿女炊玉作茧丝，中藏吉语默有祈。
小儿祝身取官早，小女只求蚕事好。
先生平生笑儿痴，逢场亦复作见嬉。
不愿著脚金毕殿，不愿增巢上林苑。
只哦少陵七字诗，但得长年饱吃饭。
心知茧卜未必然，醉中得卜喜欲癫。
十一月二十八日雪，至十二月十一日日色方暖
日华今日始微暄，次第梅花暖更妍。
只有树阴偏得意，占它残云不还天。
十一月十九日折梅二首
初爱寒香一朵斜，又逢奇朵出高了。
折来折去花多子，忘却前花与後花。
十月四日，同子文，克信，子潜，子直，材翁
诚斋老子不柰静，偶拄乌藤出苔径。
独游无伴却成愁，群从同行还起兴。
每过一家添一人，须臾保社如烟云。
褰裳涉溪溪水浅，著屦度桥桥柱新。
蓬莱一点出尘外，南溪里在千花里。
芙蓉照波上下红，琅玗绕屋东西翠。
槿篱竹户重复重，鸡鸣犬吠青霞中。
蓬莱老仙出迎客，朱颜绿发仍方瞳。
餐菊为粮露为醑，染雾作巾云作屦。
欣然领客到仙家，行尽蓬莱日未斜。
更倾仙瓢酌仙酒，酒外瓢边亦何有。
偶看小树双团栾，碧琉璃叶黄金丸。
主人忍吃不忍摘，笑道未霜犹带酸。
小僮随我勇过我，不管仙翁惜仙果。
争挽风枝拣霜颗，争献满盘来飣坐。
隔水蓬莱看绝奇，蓬莱看水海如池。
主人劝客对绝境，不饮令侬怒生瘿。
何如寄下未尽瓢，留待早梅赏疏影。
《十月四日，同子文，克信，子潜，子直，材翁》【宋·杨万里】诚斋老子不柰静，偶拄乌藤出苔径。独游无伴却成愁，群从同行还起兴。每过一家添一人，须臾保社如烟云。褰裳涉溪溪水浅，著屦度桥桥柱新。蓬莱一点出尘外，南溪里在千花里。芙蓉照波上下红，琅玗绕屋东西翠。槿篱竹户重复重，鸡鸣犬吠青霞中。蓬莱老仙出迎客，朱颜绿发仍方瞳。餐菊为粮露为醑，染雾作巾云作屦。欣然领客到仙家，行尽蓬莱日未斜。更倾仙瓢酌仙酒，酒外瓢边亦何有。偶看小树双团栾，碧琉璃叶黄金丸。主人忍吃不忍摘，笑道未霜犹带酸。小僮随我勇过我，不管仙翁惜仙果。争挽风枝拣霜颗，争献满盘来飣坐。隔水蓬莱看绝奇，蓬莱看水海如池。主人劝客对绝境，不饮令侬怒生瘿。何如寄下未尽瓢，留待早梅赏疏影。
https://www.fglrt.com/shici/ZIYMJNUrGV.html