不曾解佩献明珰，莫比徐妃与寿阳。
五出至今污宋史，半妆当日怨萧郎。
《四叠·其十三》全文
- 翻译
- 从未解开佩戴的精美耳饰赠予他人，不要将她比作徐妃或寿阳公主。
她的美貌曾被记载在宋史中留下污点，当年的半面妆容也只为埋怨萧郎而生
- 注释
- 不曾：从未。
解佩：解开佩戴的装饰。
献：赠送。
明珰：精美的耳饰。
莫比：不要比较。
徐妃：南朝梁的徐妃，以美貌著称。
寿阳：南朝齐的寿阳公主，有‘落梅花妆’的故事。
五出：多次出现，此处指事迹被多次记载。
污宋史：在宋史中留下不好的记录。
半妆：半面妆容。
怨：埋怨。
萧郎：古代女子对心上人的称呼，此处可能指某位历史人物。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家刘克庄的作品，名为《四叠（其十三）》。从诗中可以感受到作者对于历史人物和事件的独特看法与批判精神。
“不曾解佩献明珰，莫比徐妃与寿阳。” 这两句通过对比古代著名美女徐贵妃与寿阳公主之美貌，暗示某些人或事物虽表面光鲜，但实则不如历史上真有才华与贡献的人物。这里的“解佩”指的是解下佩剑，“明珰”则是璀璨，其意在于比喻那些真正值得赞颂的人物。
“五出至今污宋史，半妆当日怨萧郎。” 这两句则是在批判某些历史事件或人物对后世造成的负面影响。其中“五出”可能指的是历史上的重大变故，“污宋史”则表明这些事件给宋朝的历史带来了污点。而“半妆当日怨萧郎”则是在描写某个历史人物在其生前就留下了深深的怨恨，其形象被描述得如同化妆一样，令人难忘。
整首诗通过对历史事件与人物的抒情和批判，表现出作者对于历史深刻的理解和个人独到的见解。刘克庄在此通过古典文学的形式，对历史进行了艺术化的再现，同时也传达出了自己对历史正义的追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢