旅客摇边思，春江弄晚晴。
烟销垂柳弱，雾捲落花轻。
飞棹乘空下，回流向日平。
鸟啼移几处，蝶舞乱相迎。
忽叹人皆浊，堤防水至清。
谷王常不让，深可戒中盈。
《春日江津游望》全文
- 拼音版原文全文
春 日 江 津 游 望 唐 /杜 审 言 旅 客 摇 边 思 ，春 江 弄 晚 晴 。烟 销 垂 柳 弱 ，雾 卷 落 花 轻 。飞 棹 乘 空 下 ，回 流 向 日 平 。鸟 啼 移 几 处 ，蝶 舞 乱 相 迎 。忽 叹 人 皆 浊 ，堤 防 水 至 清 。谷 王 常 不 让 ，深 可 戒 中 盈 。
- 注释
- 旅客：游子。
摇边：倚船。
春江：傍晚的江面。
弄：欣赏。
烟销：烟雾消散。
垂柳：柳树。
雾捲：轻风吹过。
落花：凋零的花朵。
飞棹：船儿。
回流：水流回转。
日平：太阳下沉。
鸟啼：鸟鸣。
蝶舞：蝴蝶飞舞。
皆浊：人心浑浊。
堤防：江堤。
水至清：水清澈。
谷王：山谷之王。
戒：启示。
中盈：内心满溢。
- 翻译
- 游子倚船沉思，欣赏傍晚春江的晴朗景色。
烟雾消散，垂柳显得柔弱；轻风吹过，落花随雾飘散。
船儿乘风飞翔，顺着流水向太阳下沉平。
鸟儿鸣叫不断变换位置，蝴蝶翩翩起舞，迎接旅人的到来。
忽然感叹人心浑浊，唯有江水清澈无暇。
山谷之王常谦逊不傲，这深深启示我们内心不可满溢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。诗人以其深厚的情感和细腻的笔触，将旅途中的所见所感融入诗中，展现了一个宁静而又充满生机的自然画卷。
"旅客摇边思，春江弄晚晴"两句通过“摇边”和“弄晚”的动作描写，传达了诗人在旅途中的闲适心情，以及对美好春光的留恋。这里，“边”可能指的是船舷，诗人轻轻地摇着船舷，与自然融为一体。
"烟销垂柳弱，雾捲落花轻"中，“烟销”、“垂柳弱”、“雾捲”和“落花轻”四个词组共同营造了一种淡雅的春日景象。柳树在春风中摇曳，而花瓣轻轻飘落，给人以柔美之感。
"飞棹乘空下，回流向日平"一句，则描写了船只乘着水流顺势而下，仿佛与天际相连。这里的“飞棹”指的是船桨，“乘空下”形象地表达了船在水面上滑行的速度和轻盈。
"鸟啼移几处，蝶舞乱相迎"两句生动地描绘了春日里动物们活跃的情景。鸟儿在枝头叫唤，而蝴蝶则围着花朵起舞，营造出一个生命力旺盛的画面。
"忽叹人皆浊，堤防水至清"一句通过对比手法，表达了诗人对于世俗纷争与自然纯净之间的反思。这里，“人皆浊”暗示着世间污浊，而“堤防水至清”则强调了大自然的澄清。
最后两句"谷王常不让，深可戒中盈"，诗人借古代谷穗之争和王子重明教诲来告诫人们警惕物欲过剩，保持谦逊。这里，“谷王”指的是历史上因土地而起的纷争，而“常不让”则是提醒人们要有节制。
总体来说，这首诗通过对自然美景的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人独特的情怀与哲思。
- 作者介绍
-
杜审言
杜审言（约645-约708），字必简，襄州襄阳人（今湖北襄阳）。后迁河南巩县（今河南巩义），官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。原有集，已散佚，后人辑有《杜审言诗集》。朝代：唐 字：必简 籍贯：中国唐朝襄州襄阳 生辰：约645-708
- 猜你喜欢
忠徐倡诗
西神峨峨，睢孽蔓乘，兵涂氓膏，国武乏兴。
唶尔尸素营贿朋，城弗典守妖狐凌。
彼章缝之徒，冠伦魁能，蒲伏詟服，倒授太阿傔以承。
天廓不白暑雨冰，纲常沦隳，线绝罔凭。
胡为优徐倡，冶容倚市矜。
鬕妖驱之俾侑乐，頩玉肆詈无陵竞。
噤讴褫舞馀，怒鬟植鬅鬙。
铅为钢，刃划膺，载营霸，灼上升，顾守臣钜儒，汗恧衔愧死莫惩。
二仪磅礴忠义气，犹出下里孰可仍。
桓桓执夷徒，乃反经沟塍。
尔倡丹衷烛日月，易粉黛，誉声绳绳。
污渎流，回清澄。
上京纪行诗·其七鳌峰
乾坤气磅礴，山石钟奇形。
鳌峰才数尺，濯秀何亭亭！
势欲负厚地，岌若霄汉淩。
一峰更旁耸，玲珑穴虚明。
青肤萦白障，微扣宣金声。
中涵太湖润，瑰伟专上京。
想当初凿时，山鬼泣以惊。
置之玉堂前，几阅瀛洲登。
年来对阁老，岷峨眼中青。
雨渍生古色，月寒见霜棱。
摩挲助文思，一挥九制成。
谅勿忧豪夺，长兹托佳名。
上京纪行诗·其三居庸关
居庸古关塞，老我今见之。
天险限南北，乱石如城陴。
朝光映苍翠，征袖凉飔飔。
涧谷四十里，崖峦争献奇。
禽鸟鸣相和，草木蔚华滋。
佛炉架岩上，疏泉汇清池。
民居亦棋布，机硙临山陲。
清幽入行李，缓策遂忘疲。
黄屋年年度，深仁育黔黎。
从官多名儒，山石遍题诗。
伊余备史属，斐然愧文辞。
矧兹中兴运，歌诵职所宜。
皇灵符厚德，岂曰恃险巇。