丘壑谁堪话碧鲜，静寻春谱认婵娟。
会当小杀青瑶简，图写龟鱼把上天。
《竹十一首·其十》全文
- 翻译
- 谁能与我共论山川之美，探寻春天的乐章，欣赏月亮的娇美？
我将尝试用最纯净的瑶简文字，描绘出龟鱼图案，仿佛要将它们送上天际。
- 注释
- 丘壑：山川沟壑。
碧鲜：翠绿鲜艳的景色。
静寻：静静地寻找。
春谱：春天的乐章或画卷。
婵娟：明亮而美好的月亮。
会当：将要。
小杀青：精妙地刻画。
瑶简：珍贵的玉简，比喻纯洁的文字。
图写：描绘。
龟鱼：象征长寿和吉祥的图案。
把上天：升上天空，寓意超越凡尘。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陈陶的《竹十一首》中的第十首。这是一首咏竹之作，通过描绘竹子的姿态和特性来表达诗人的情感。诗中“丘壑谁堪话碧鲜”一句，形象地将竹子比喻为翠绿色的山丘，展现了竹子生长在土坡间的自然景象，同时也映射出诗人对竹子的喜爱和赞美之情。
“静寻春谱认婵娟”则是从声响上去感受竹子的韵味，“婵娟”形容声音轻柔，表现了竹子在微风中发出的细腻声音，是诗人在安静的环境中细心体会和欣赏自然之美的一种表达。
“会当小杀青瑶简”一句，“小杀”意味着适度地裁剪或修剪，通过这种行为来强调竹子的灵动与笔直。这里的“青瑶简”可能是指竹简，即用竹子制成的书写工具，这也反映出诗人对古代文人使用竹简记载文字的怀念。
最后，“图写龟鱼把上天”则是将竹子比喻为能够与自然界中的其他生灵（如龟、鱼）相连，甚至能通向天界的神圣之物。这不仅在形象上突出了竹子的挺拔，更在精神层面上赋予了竹子超凡脱俗的意境。
总体而言，这首诗以精炼的语言和生动的比喻，表现了诗人对竹子的深刻理解和热爱，以及通过咏物抒情来表达自己的人生态度。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
一萼红.和玉霄感旧
玉搔头。是何人敲折，应为节秦讴。
棐几朱弦，剪灯雪藕，几回数尽更筹。
草草又、一番春梦，梦觉了、风雨楚江秋。
却恨闲身，不如鸿雁，飞过妆楼。
又是山枯水瘦，叹回肠难贮，万斛新愁。
懒复能歌，那堪对酒，物华冉冉都休。
江上柳、千丝万缕，恼乱人、更忍凝眸。
犹怕月来弄影，莫上帘钩。