圭玷由来尚可磨，似簧终日复如何。
成名成事皆因慎，亡国亡家只为多。
须信祸胎生利口，莫将讥思逞悬河。
猩猩鹦鹉无端解，长向人间被网罗。
《言》全文
- 拼音版原文全文
言 唐 /罗 隐 珪 玷 由 来 尚 可 磨 ，似 簧 终 日 复 如 何 。成 名 成 事 皆 因 慎 ，亡 国 亡 家 只 为 多 。须 信 祸 胎 生 利 口 ，莫 将 讥 思 逞 悬 河 。猩 猩 鹦 鹉 无 端 解 ，长 向 人 间 被 网 罗 。
- 翻译
- 瑕疵自古以来都能磨去，像簧舌整日又该如何应对。
无论是名声还是事业，都源于谨慎行事；而家国衰败，往往源自欲望过多。
必须明白，祸害常常藏在伶牙俐齿中，切勿随意发表尖酸刻薄的言论。
猩猩和鹦鹉无故地学会了人言，却也因此在人间落入了圈套。
- 注释
- 圭玷：比喻小的缺点或过失。
尚可磨：还能改正。
似簧：形容能言善辩。
终日：整天。
如何：怎样应对。
成名成事：取得名声和成就。
皆因：都因为。
慎：谨慎。
亡国亡家：国家衰败，家庭破败。
只为：只因为。
祸胎：灾祸的根源。
利口：能言善辩的嘴。
讥思：讽刺挖苦的念头。
逞：任意表现。
悬河：滔滔不绝。
猩猩鹦鹉：比喻模仿人类语言的动物。
无端：无缘无故。
解：理解并模仿。
被网罗：被捕获或陷入困境。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的《言》，通过对圭角和簧片细微磨损的反思，表达了对名誉与事功的慎重态度以及对于祸害根源的警觉。诗中指出成就一切都应谨慎对待，而亡国亡家往往因贪多求而起。同时，诗人强调要相信祸患的来源是口若悬河的流言，不应轻易忽视。此外，猩猩鹦鹉之类动物无故被捕，象征着人间亦有许多不幸遭遇网罗的情况。这首诗通过对比和隐喻，揭示了社会现实中的种种危险与困境，传递出作者对于名誉、谨慎以及社会问题的深刻思考。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
赠韩粹
凤城久矣饮韩公，华胄重来振祖风。
关决藩条明且恕，待人接物春融融。
散为和气遍南土，雨顺年丰民按堵。
海沂虽喜赖王祥，骥足治中难久驻。
向来文惠粹瀛洲，藉藉声名动冕旒。
愿君凌厉绍前美，南涧事业当同休。
于今且庆生申旦，敬爇瓣香祈鹤算。
中秋节近月婵娟，正好平分通夕宴。
君家自有旧毡青，合上星辰听履声。
明年此会知何处，宣劝黄封下帝廷。