山村水馆参差路。感羁游、正似残春风絮。
掠地穿帘，知是竟归何处。
镜里新霜空自悯，问几时、鸾台鳌署。迟暮。
谩凭高怀远，书空独语。自古。儒冠多误。
悔当年、早不扁舟归去。醉下白蘋洲，看夕阳鸥鹭。
菰菜鲈鱼都弃了，只换得、青衫尘土。休顾。
早收身江上，一蓑烟雨。
《真珠帘》全文
- 注释
- 参差：错落不齐。
羁游：漂泊的旅程。
残春：春天快要结束的时候。
鸾台：古代宫殿的名称，比喻朝廷。
鳌署：指宰相或高级官员的府邸。
扁舟：小船。
菰菜鲈鱼：代指故乡的美食。
青衫：古代低级官员的服装。
一蓑烟雨：形容风雨中披蓑衣的生活，象征隐逸生活。
- 翻译
- 山村和水边的馆舍错落有致，感受着漂泊的旅程，就像春风中飘落的柳絮一般。
飞鸟掠过地面穿过帘幕，不知它最终会飞往何方。
镜中的新霜让我独自哀怜，何时才能在朝廷任职，不再感叹岁月匆匆。
徒然登高怀想远方，对着虚空自言自语。自古以来，读书人常因仕途受困。
后悔当年没有早日乘船归乡，醉倒在白蘋洲，欣赏夕阳下的鸥鹭。
放弃了家乡的菰菜鲈鱼，只换来满身风尘的官场生涯，不必再回首。
早早地在江上隐退，披蓑戴笠，享受烟雨生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山村水边的景象，诗人身处异乡，感受到羁旅的孤独和时光的流逝，如同春风中的残絮般飘摇不定。帘外的景色虽美，但不知所终，引发了对未来的深深忧虑。诗人对着镜子感叹岁月无情，追问何时才能在朝廷中有所建树，然而年华已逝，只能徒然仰望高处，独自低语。
诗人反思自己的人生选择，后悔没有早日乘舟归隐，享受渔樵生活的宁静。他怀念醉眠白蘋洲的日子，与鸥鹭为伴，放弃了功名利禄，只换来一身风尘仆仆。最后，他劝告自己不必再留恋尘世，不如早早回归江上，披蓑戴笠，享受那份烟雨中的宁静生活。整首诗情感深沉，流露出对仕途的厌倦和对自然生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蓦山溪.晚春
清明过了，帘幕馀寒浅。
芳树不胜风，任流水、飘红去远。
烟昏雨暝，天睹海云低；
莺意懒，蝶魂销，花尽成秋苑。
游丝落絮，特地相萦绊。
无计网春晖，漫赢得、遮人望眼。
登高凝睇，欲寄一封书；
鸿路阻，豹关深，日暮空肠断。
治水
七六得乞休，平生事已毕。
人间犹可乐，付与閒岁月。
辽沈万馀里，国势颇郁勃。
功成何必我，长策宜早决。
预期二十年，治水未可忽。
北境湖波平，南疆河流达。
次之比湘赣，上之比苏浙。
他时水乡人，乐土好生活。
岂知今朔漠，一变为于越。
所嗟悠悠者，或作而或辍。
肉食不足谋，继起孰人杰？
自馀小得失，姑置勿强聒。
天心果助我，吾志行当彻。
八月二十六日游万泉河
沈阳无山沈战气，秋色真从万里至。
绕城何处可登高，憎见诸羌踞僧寺。
北俗虽豪缺风雅，麇集屠沽作都会。
东门闻道有泉源，便觉清甘起人意。
碧波潆洄仅十亩，傍水居然芦满地。
残荷过桥香自远，秃柳数株堪小憩。
若能营此作园池，种树置亭亦殊易。
纵民游观资养性，岂非从政所有事。
沉吟徙倚谁与言，自怪边尘损文字。
送康司业诗
赫赫胄监，礼乐攸司。祭酒长之，师氏贰之。
明天子作，我民极何。以播教师，氏有职惟。
明天子惟，烈祖是因。烈祖始受，命肇立成。
均天子戾，止作尔多。士多士济，济惟天子。
使曰若康，公穆穆雍。雍多士济，济惟言来。
从天子问，道其言如。钟天子广，化其德如。
风维祯作，颂配于乐。
- 诗词赏析