君意已驰涪水下，我心犹望字川归。
只差一唤逍遥地，顿失几年离别机。
《庚寅予自莲荡溯流全甫弟顺流赴性善之招舟行不相值有感》全文
- 翻译
- 你的意愿已经跟随涪水远去
我心中依然期待着你回归字川
- 注释
- 君意：你的意愿。
驰：疾驰,迅速离去。
涪水：古代中国河流名，流经四川。
我心：我的心。
字川：可能是指某人的故乡或者名字中的川字，这里代指对方。
归：回归。
只差：仅仅欠缺。
一唤：一声呼唤。
逍遥地：自由自在的地方。
顿失：突然失去。
离别机：分离的机会或时机。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人阳枋的作品，通过对比自然景物和内心情感，表达了对远方亲人的深切思念。
“君意已驰涪水下”，这里用“涪水”象征着遥远的地方，说明对方的心意已经远去，就像涪水一般流向远方。诗人通过这种方式表达了与亲人之间的距离感和思想上的疏离。
“我心犹望字川归”，诗人的内心依然在怀念着那条河流（字川），希望它能够带回亲人的消息或是亲人本身能够回来。这两句交织出一幅深情思念的画面，表达了诗人对远方亲人的渴望。
“只差一唤逍遥地”，这句话表明，只需要一次呼唤，就能让心灵达到一种逍遥自在的境界。这里的“逍遥”指的是一种超脱尘世羁绊，自由自在的心态。
“顿失几年离别机”，而这种境界却因为离别而瞬间丧失了。这句诗表达了时间流逝和因离别带来的痛苦。诗人通过对比平日的逍遥与现实中的离别，强调了离别给心灵带来的巨大影响。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，表达了一种深切的思念之情。这种情感在宋代文学中并不鲜见，它反映了人们对于亲人、朋友之间的情感联系，以及面对离别时的心理状态。诗中的意象丰富，语言流畅，充分展现了古典诗词在表达复杂情感方面的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和谭鍊师见寄
一别高人世事多，归山歧路转蹉跎。
定知上药延衰齿，每忆玄谈养太和。
任道人生如梦寐，也从时态起风波。
锦囊真箓遥相许，只待飙轮更一过。