蜀王登福感寺塔三首·其三全文|注释|赏析

《蜀王登福感寺塔三首·其三》全文

唐 / 贯休形式: 七言律诗押[灰]韵

步步层层孰可陪，相轮边日照三台。

喜欢烝庶皆相逐，惆怅銮舆尚未回。

金铎撼风天乐近，仙花含露瑞烟开。

一年一度常如此，愿见文翁百度来。

(0)

注释: 步步：一级级地。
层：层次。
孰：谁。
陪：陪伴。
相轮：日轮。
边：旁边。
三台：古代天文中的三座重要星官。
烝庶：众多百姓。
逐：追逐。
惆怅：感到失落或遗憾。
銮舆：皇帝的车驾。
回：返回。
金铎：金制的钟铃。
撼：摇动。
天乐：天上的音乐。
仙花：象征吉祥的仙界花朵。
含露：带着露珠。
瑞烟：吉祥的云雾。
开：展开。
一年一度：每年一次。
文翁：汉代的教育家文翁，此处借指有德政的官员。
百度来：频繁到来，比喻恩泽深厚。

翻译: 步步攀登层层高，太阳照耀在三台之上。
百姓热切追随，遗憾龙车仍未归来。
金钟震动，天籁之音临近，仙花含露，吉祥云烟缭绕。
每年此时都相同，但愿文翁的恩泽年年再来。

鉴赏

这首诗是唐代诗人钱谦光（即贾岛）所作，名为《蜀王登福感寺塔三首其三》。从艺术风格和意境来看，这首诗充分展现了诗人的才情和对自然美景的细腻描绘。

“步步层层孰可陪”一句，通过重叠的“步步”、“层层”，形象地描绘出山路迂回连绵的特点，同时也表达了诗人登高望远时对身边同伴的留恋之情。

“相轮边日照三台”则是用意象手法，通过日光照射的角度来映衬出塔的雄伟与壮观，三台在这里可能代表着不同层次或高度的建筑物，或许暗指佛教中的三宝——佛、法、僧。

“喜欢烝庶皆相逐”一句，通过描绘人们欢聚的情景，体现了诗人对美好时光的珍视和对友情的怀念。这里的“烝庶”指的是古代的一种乐器，也常用来形容宴会上的热闹场面。

“惆怅銮舆尚未回”则表达了诗人对于美好时光即将逝去的忧伤和对未来的不确定性。銮舆，即是古代皇家的车驾，这里借指宴会或欢聚活动即将结束的场景。

“金铎撼风天乐近”一句，通过金铃在风中发出的声音来传达一种超然物外、接近神仙乐土的情感。这里的“撼风”形容了金铃随风摇曳的动态，同时也表明诗人心灵所追求的境界。

“仙花含露瑞烟开”则是描绘了一幅仙境图景，仙花在露水滋润下绽放，瑞气缭绕，这里的“仙花”和“瑞烟”，都是超脱尘世、接近神秘的意象。

最后，“一年一度常如此，愿见文翁百度来”表达了诗人对于每年此时此刻美景重现的期待，以及对友人文翁（可能是诗人的朋友或同僚）的深厚情谊。这里的“百度”，则是希望能够经常见到对方，增进彼此的情感。

整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更透露出他对于美好生活、友情以及自然之美的深刻感悟和无限向往。

作者介绍: 贯休
朝代：唐字：德隐籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）生辰：832～912

贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。