诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄叶兵部》
《寄叶兵部》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[微]韵

吴门练影逐金羁,共羡潜郎得请归。

殖产旧封千户橘,去台初襆五时衣。

晨杯斗豉江莼滑,夕俎供糖渚蟹肥。

分籍未容妨隐趣,海鸥汀鹭对忘机。

(0)
拼音版原文全文
bīng
sòng / sòng

ménliànyǐngzhújīngòngxiànqiánlángqǐngguī

zhíchǎnjiùfēngqiāntáichūshí

chénbēidòuchǐjiānghuágòngtángzhǔxièféi

fēnwèiróngfángyǐnhǎiōutīngduìwàng

翻译
苏州园林中倒映着金色马络,大家都羡慕潜郎能请假回家。
他原有的产业是大片的橘林,离任时只带了五季的衣服。
早晨的酒杯里盛满江边的莼菜汤,傍晚的餐桌上摆满了肥美的湖蟹。
虽然分配到新的职务,但不妨碍他对隐居生活的乐趣,海鸥和白鹭相伴,无机心相待。
注释
吴门:指苏州。
练影:倒影。
逐金羁:追逐金色马络。
潜郎:指某位官员。
得请归:得到请假回家的机会。
殖产:产业。
旧封:原有的。
千户橘:大片橘林。
去台:离开官职。
初襆:简单打包。
五时衣:四季的衣服。
晨杯:早晨的酒杯。
斗豉:豆豉。
江莼:江边的莼菜。
滑:细腻可口。
夕俎:傍晚的餐桌。
供糖渚蟹:供以糖醋湖蟹。
分籍:新的职务分配。
妨隐趣:妨碍隐居的乐趣。
海鸥汀鹭:海鸥和白鹭。
忘机:无机心,指心境淡泊。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子对家乡的深切思念和生活的细腻描写。开篇“吴门练影逐金羁,共羡潜郎得请归”表达了诗人对于故乡的向往之情,以及希望回到那片熟悉的土地。"殖产旧封千户橘,去台初襆五时衣"则通过对古老传统和岁月变迁的描绘,展示了一种对过去美好生活的怀念。

接着,“晨杯斗豉江莼滑,夕俎供糖渚蟹肥”这两句生动地描写了家乡的日常生活,早上品尝新鲜出炉的酒和食物,晚上享受简单而纯粹的甜点,展现了诗人对家乡平凡生活的珍视。

最后,“分籍未容妨隐趣,海鸥汀鹭对忘机”则表达了一种超脱世俗,追求心灵自由的愿望。诗中的意象丰富,情感真挚,每一句都透露出诗人深厚的情感和对生活的细腻观察。整体而言,这是一首充满乡土气息、表达思乡之情的优秀作品。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

禁直赋所见荼蘼

密叶素华青羽帔,繁香秀色六铢衣。

枕间为插琉璃满,清梦泠泠入翠微。

(0)

班婕妤

宠移非为妒,花落不因风。

来往长门月,羞将团扇同。

(0)

南园有怀

江上春阴一棹闲,湿云遮袖有无间。

轻莎细雨未归得,且看重重叠叠山。

(0)

和何季崇签判三首·其三

帘静栊香袅袅秋,绮疏锦瑟寄清愁。

梦回写出西瑶句,尚想风神白玉楼。

(0)

冲啬有新泉

梅黄积雨思无欢,麦浪摇晴喜纵观。

闻道源中添一脉,莫交轻触水精盘。

(0)

王德言枢密生日十首·其一

露华澄澹月痕秋,灏气储神侍帝猷。

暂握元枢均造化,苍生愿看济川舟。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1