云起炉山久未移，功名不恨十年迟。
日斜疏竹可窗影，正是幽人睡足时。
《题继祖蟠室三首·其一》全文
- 翻译
- 云雾缭绕的炉山长久未变，功名利禄我不遗憾等待了十年。
夕阳斜照稀疏的竹林映入窗棂，正是隐士刚刚睡醒的时候。
- 注释
- 云起：形容云雾缭绕。
炉山：可能指代某座有炉火的山，象征隐居之处。
功名：指追求的名声和地位。
十年迟：表达对追求功名时间长的无怨言。
日斜：傍晚或太阳西下。
疏竹：稀疏的竹子，常用于描绘清幽环境。
窗影：透过窗户的光影。
幽人：指隐居的人，有高雅、超脱之意。
睡足时：指隐士休息够了，可能暗示悠闲自在的生活状态。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个隐士的生活场景。首句"云起炉山久未移"，通过描绘炉山云雾缭绕的画面，暗示了主人公居所的偏远和宁静，仿佛时间在这里流转缓慢。"功名不恨十年迟"表达了诗人对追求功名的淡泊态度，他并不因十年光阴流逝而感到遗憾，显示出一种超脱世俗的境界。
接下来的"日斜疏竹可窗影"，进一步刻画出环境的清幽，日光透过稀疏的竹林洒在窗户上，形成斑驳的光影，营造出一种静谧而宜人的氛围。最后的"正是幽人睡足时"，点明了此时正是隐者午睡醒来，身心舒畅的时刻，体现出诗人对这种闲适生活的向往和享受。
整体来看，这首诗以景写人，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人淡泊名利、享受宁静生活的心境，具有浓厚的隐逸气息。陈与义作为宋代诗人，他的作品常常流露出对世事变迁的感慨和个人情感的抒发，这首诗也不例外。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
青楼曲戏代酉校书寄徐元度
柳眉花面日萧然，两角鸦青慵委肩。
琥珀枕边千点泪，不能滴滴向君前。
忆君初度妾家时，爱妾不异琼树枝。
水晶帘下看妆立，自点青螺为画眉。
鸳鸯飞入青绫被，此时与君翼相比。
君有幽盟在妾心，妾有誓言在君耳。
自从分散连理枝，梦里灯前空自疑。
芙蓉褥冷无心坐，翡翠衾寒睡起迟。
妾身虽是章台柳，一片青松心耐守。
鸾镜如今尚在怀，玉钗肯落他人手。
五陵年少事冶游，隔花抛过锦缠头。
妾心匪石安能转，院锁梨花空自愁。
关山迢迢不可越，锦字慇勤为君说。
君看水上桃花红，是妾此时眼中血。