屋东双梧桐，婉娩无真姿。
朝为春风条，暮为秋霜枝。
夜久风叶鸣，惊鹊一再飞。
梧桐不足愁，会有明年期。
人老真可叹，宁复游冶时。
《秋日杂兴六首·其六》全文
- 翻译
- 屋子东边有两棵梧桐树，姿态柔美但缺乏真实风采。
早晨它们像春风中的柳条，傍晚却成了覆盖秋霜的枝头。
夜晚风吹树叶作响，惊动了栖息的喜鹊反复飞翔。
梧桐虽令人忧虑，但来年还有新生的期待。
人老真是可悲，哪里还能有往日的游乐时光。
- 注释
- 婉娩：形容姿态柔美，但不刚健。
真姿：真实的、自然的形态。
朝为春风条：早晨时分，枝条随春风摇曳。
暮为秋霜枝：傍晚时分，枝头被秋霜覆盖。
惊鹊：受惊的喜鹊。
明年期：来年的新生。
人老：指人的年龄增长。
游冶：游乐、放纵的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了屋东两棵梧桐树在秋季的变化，从春天的嫩绿到秋天的霜白，夜间风吹叶响，惊动栖息的鹊鸟。诗人以梧桐的季节性变化象征生命的短暂和无常，表达出对时光流逝、人生老去的感慨。他感叹人老不再有年轻时的游冶之乐，寓言中充满了对未来的不确定和对过去的怀念。整体上，这是一首借景抒怀，感慨人生的宋诗。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
饯实斋趋朝
四海人物如晨星，老成典型公一人。
秋月玉壶光皎皎，飞鸾不骖翔八表。
寒花晚节纷其香，春风笔底多甘棠。
景定东南民力竭，天畀福星照南粤。
尽洗蛮烟瘴雨尘，药洲草木欣然春。
至今民拜宽分赐，古有今无此廉吏。
清风去后凛冰台，前度刘郎又复来。
阃府清明民快活，满腔子仁活泼泼。
一十四州生意多，海鳌不动红牙高。
治平奏最居第一，生平受用惟一实。
一朝徵入作侍郎，晋升邃阁侍华光。
国家多难予谁与，嗣王小毖新求助。
矧今耆俊莫如公，泰内君子上下同。
大用之机其在此，周公冢宰毋专美。
不然成王方幼冲，何为衮衣赤舄先归东。
送公此行登鼎席，南丰瓣香此昕夕。
他时英俊馆翘材，桃树应思去后栽。
《饯实斋趋朝》【宋·赵必?】四海人物如晨星，老成典型公一人。秋月玉壶光皎皎，飞鸾不骖翔八表。寒花晚节纷其香，春风笔底多甘棠。景定东南民力竭，天畀福星照南粤。尽洗蛮烟瘴雨尘，药洲草木欣然春。至今民拜宽分赐，古有今无此廉吏。清风去后凛冰台，前度刘郎又复来。阃府清明民快活，满腔子仁活泼泼。一十四州生意多，海鳌不动红牙高。治平奏最居第一，生平受用惟一实。一朝徵入作侍郎，晋升邃阁侍华光。国家多难予谁与，嗣王小毖新求助。矧今耆俊莫如公，泰内君子上下同。大用之机其在此，周公冢宰毋专美。不然成王方幼冲，何为衮衣赤舄先归东。送公此行登鼎席，南丰瓣香此昕夕。他时英俊馆翘材，桃树应思去后栽。
https://www.fglrt.com/shici/Kf4p5f.html