辟谷无方强忍贫，今难于忍以情陈。
不反君眼青为白，可使吾庐故作新。
《代董华卿以葺庐无力告于亲旧间·其二》全文
- 翻译
- 无法通过辟谷来解决贫困，现在我难以忍受，决定倾诉情感。
即使不能改变你眼中的青色（可能指忧郁或不满），也要让我的陋室焕然一新。
- 注释
- 辟谷：古代修炼方法，不食五谷以求长生。
忍贫：忍受贫穷。
情陈：情感倾诉。
君眼青为白：比喻改变对方的态度或看法。
吾庐：我的简陋居所。
故作新：故意装出新的面貌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《代董华卿以葺庐无力告于亲旧间(其二)》。诗中，诗人以董华卿的口吻表达了自己的困境：由于贫困无法维持生活，不得不辟谷（节食）度日，这已经是难以忍受的境况。他向亲朋好友坦诚求助，希望他们能理解他的艰难，并暗示如果能得到帮助，哪怕只是改变一下居住环境，也能让他感到一丝新意。整首诗情感真挚，反映了诗人面对生活困苦时的无奈与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题徐子与门生汪惟一竹邱图
灵邱隐者一逃名，万竹临江见厎清。
徙倚七贤相寄傲，便娟二女重含情。
葛陂讵信双龙影，嶰谷空传五凤声。
风雨长教秋色驻，冰霜兼与岁寒盟。
投竿渭水才堪老，受简梁园赋已行。
愿得此君开蒋径，不妨佳客醉宜城。
浮云西北来何莫，今日东南美自并。
截作武陵溪上笛，方知马援有门生。