所惜绝吟声，不悲君不荣。
李端终薄宦，贾岛得高名。
旅葬新坟小，遗孤远俗轻。
犹疑随计晚，昨夜草虫鸣。
《哭进士李洞二首·其一》全文
- 注释
- 所惜：惋惜。
绝吟声：不再有诗吟声。
不悲：不因…悲伤。
君：你。
不荣：失意。
李端：诗人名。
终：终究。
薄宦：官运不佳。
贾岛：另一位诗人。
得：获得。
高名：名声显赫。
旅葬：简陋的新坟。
小：简陋。
遗孤：孤儿。
远俗：世俗的眼光。
轻：轻视。
犹疑：疑惑。
随计：计策。
晚：迟。
昨夜：昨晚。
草虫鸣：草虫的鸣叫声。
- 翻译
- 令人惋惜的是，再也没有了他的诗吟声，不为你的失意而悲伤。
李端一生官运不佳，贾岛却名声显赫。
他的新坟简陋，遗孤在世俗中被轻视。
还怀疑是计策实施太迟，昨晚草虫的鸣叫似乎在回应。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑谷的作品，名为《哭进士李洞二首（其一）》。从诗中可以感受到诗人对故去之人的哀悼和怀念，以及对现实不满与哀叹。
“所惜绝吟声，不悲君不荣。”这两句表达了诗人对于逝者美好的艺术才能或品德的珍惜，以及对其未能得到应有荣耀的遗憾。"李端终薄宦，贾岛得高名"一句中，“李端”指的是进士李洞，而“贾岛”则是唐代诗人贾岛（即贾谊），这里表明李洞虽然仕途不顺，但贾岛却因其才华获得了较高的声誉。
接下来的"旅葬新坟小，遗孤远俗轻"两句描绘出一个凄凉的情景：旅行者在异乡死去，留下的坟墓微小，而逝者留给后世的孤儿，无依无靠，又远离了熟悉的风俗习惯，显得格外地孤独与不易。
最后两句"犹疑随计晚，昨夜草虫鸣"则流露出诗人对逝者的怀念之情。这里的“犹疑”表达了一种犹豫和不忍心相信逝者已去的复杂情感，而“随计晚”可能暗示了时间的流逝和对逝者的思念日渐深重。"昨夜草虫鸣"则是诗人通过自然景象来抒发自己的哀伤之情，似乎在诉说着一份难以排遣的情绪。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人对于逝者的悼念，更蕴含了对人生无常和社会现实的深刻感慨。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
宣曲二十二韵
宣曲更衣宠，高堂荐枕荣。
十洲银阙峻，三阁玉梯横。
鸾扇裁纨制，羊车插竹迎。
南楼看马舞，北埭听鸡鸣。
綵缕知延寿，灵符为避兵。
粟眉长占额，虿发俯侵缨。
莲菂沈寒水，芝房照画楹。
麝脐熏翠被，鹿爪试银筝。
秦凤来何晓，燕兰梦未成。
丝囊晨露湿，椒壁夜寒轻。
绮段馀霞散，瑶林密雪晴。
流风秘舞罢，初日靓妆明。
雷响金车度，梅残玉管清。
银镮添旧恨，琼树怯新声。
洛媛迷芝馆，星妃滞斗城。
七丝縆绿绮，六箸斗明琼。
惯听端门漏，愁闻上苑莺。
虚廊偏响屧，近署镇严更。
剉檗心长苦，投签梦自惊。
云波谁托意，璧月久含情。
海阔桃难熟，天高桂渐生。
销魂璧台路，千古乐池平。
《宣曲二十二韵》【宋·杨亿】宣曲更衣宠，高堂荐枕荣。十洲银阙峻，三阁玉梯横。鸾扇裁纨制，羊车插竹迎。南楼看马舞，北埭听鸡鸣。綵缕知延寿，灵符为避兵。粟眉长占额，虿发俯侵缨。莲菂沈寒水，芝房照画楹。麝脐熏翠被，鹿爪试银筝。秦凤来何晓，燕兰梦未成。丝囊晨露湿，椒壁夜寒轻。绮段馀霞散，瑶林密雪晴。流风秘舞罢，初日靓妆明。雷响金车度，梅残玉管清。银镮添旧恨，琼树怯新声。洛媛迷芝馆，星妃滞斗城。七丝縆绿绮，六箸斗明琼。惯听端门漏，愁闻上苑莺。虚廊偏响屧，近署镇严更。剉檗心长苦，投签梦自惊。云波谁托意，璧月久含情。海阔桃难熟，天高桂渐生。销魂璧台路，千古乐池平。
https://www.fglrt.com/shici/a8NjBf.html
题曾无疑云巢
兰芷溪头子曾子，日饭兰花饮溪水。
犹嫌尘土涴荷衣，移家龙山西复西。
清晨芒屦上山觜，瞥见寸云石边起。
急追捉得絮一毬，襟包袖裹不放休。
须臾奔腾触怀出，散满晴空那可收。
云师却与曾子戏，展为大幕褰为帔。
独携曾子登云巢，其上无天下无地。
忽闻阿香笑一呼，曾子惊顾巢亦无。
归来作巢学云样，夜夜云来宿巢上。
赋金盘露椒花雨
金盘夜贮云表露，椒花晓滴山间雨。
一涓不用鸭绿波，双清酿出鹅黄乳。
老妻知我憎官壶，还家小槽压真珠。
江西担取来西湖，遣我醉倒不要扶。
更携数尊往淮上，要誇亲旧尝家酿。
祗堪独酌不堪分，老夫犹要入脩门。
谢谭德称国正惠诗
今年日瘦天不喜，玉皇颜惨方诸泪。
草木无光红紫迟，春半何曾有春意。
谁将好手挽春回，割取锦江春色来。
七星桥边杨柳动，百花潭上桃李开。
乃是国子先生赠诗卷，笔下东风随手转。
君不见李家谪仙吟掉头，解道峨眉山月半轮秋。
又不见苏家老仙冰啄句，更说只恐夜深花睡去。
先生办著锦绣肠，朅来西湖山水乡。
乞君湖山入诗囊，法嗣两仙一瓣香。