木端青崖轩，惨澹寒日暮。
鸣鸠已安巢，飞鹊尚求树。
物情限与夺，兹理奚以据。
谅知巧者劳，岂得违所赋。
久无胸中忧，颇识书上趣。
圣贤虽山丘，相望心或庶。
《南轩》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩的《南轩》。诗人通过描绘木端青崖的景象，营造出一种凄清落寞的氛围。"惨澹寒日暮"一句，形象地展示了夕阳西下时的阴郁之感。接下来，诗人借鸣鸠和飞鹊的行为，寓言世间万物对生存环境的依赖和争夺，感叹自然法则的无情。"物情限与夺，兹理奚以据"表达了对世间纷争的感慨，认为命运的安排难以违背。
诗人进一步抒发了自己的心境，虽然久无胸中的忧虑，却在阅读中找到了乐趣，领悟到圣贤们的智慧。最后两句"圣贤虽山丘，相望心或庶"，表达了对高尚人格的仰慕，即使与圣贤相隔遥远，内心仍有所共鸣，寄托了对理想人格的追求和对精神世界的向往。整体来看，这是一首寓言哲理诗，富有深沉的人生思考。
- 翻译
- 木端的青崖轩，夕阳映照显得凄清。
鸣鸠已安稳地筑巢，飞鹊还在寻找栖息的树枝。
世间万物受制于得失，这道理又如何衡量。
深知巧者劳心力，怎能违背自然法则。
长久没有心中的忧虑，渐渐理解了书中的深意。
尽管圣贤如山丘般崇高，但彼此心灵仍有所期待。
- 注释
- 木端：树梢。
青崖轩：青色的崖壁。
惨澹：凄凉、阴暗。
寒日暮：寒冷的傍晚。
鸣鸠：布谷鸟。
安巢：安定巢穴。
飞鹊：喜鹊。
求树：寻找树木。
物情：事物之情状。
限与夺：受制于得失。
兹理：此理。
奚以：何以。
据：衡量。
谅知：深知。
巧者：技巧高超的人。
劳：劳累。
违所赋：违背天命或预定的命运。
胸中忧：心中的忧虑。
书上趣：书中的趣味。
圣贤：圣人和贤者。
山丘：比喻地位崇高。
相望：遥望。
心或庶：心灵或许能相通。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
次韵和王巩六首·其二
少年带刀剑，但识从军乐。
老大服犁锄，解佩付镕铄。
虽无献捷功，会赐力田爵。
敲冰春捣纸，刈苇秋织箔。
栎林斩冬炭，竹坞收夏箨。
四时俯有取，一饱天所酢。
君生纨绮间，欲学非其脚。
左右玉纤纤，束薪谁为缚。
勿令闻此语，翠黛頩将恶。
笑我一间茅，妇姑纷六凿。