笋舆踏瘦石，挥汗日亭午。
山断忽眼明，人家住溪浒。
解衣近绿阴，隔枝鸟相语。
好风送凉来，坐久失畏暑。
潭潭一水绿，可以浣尘土。
樵歌响空谷，渔艇散前浦。
丘壑太寂寥，从俗祇自苦。
征夫问前途，欲往空顾伫。
《平江道中》全文
- 注释
- 笋舆：竹椅。
瘦石：瘦削的石头。
挥汗：满身大汗。
亭午：正午时分。
山断：山路开阔。
溪浒：溪边。
绿阴：绿荫处。
鸟相语：鸟儿交谈。
好风：微风。
畏暑：炎热。
潭潭：深深的。
浣：洗净。
樵歌：樵夫的歌声。
渔艇：渔舟。
丘壑：山峦沟壑。
寂寥：寂静。
征夫：行人。
空顾伫：空自凝望。
- 翻译
- 竹椅踏过瘦削的石头，满身大汗在正午时分。
山路忽然开阔，眼前豁然明亮，人家聚居在溪边。
解开衣服靠近绿荫，隔着树枝鸟儿相互交谈。
微风吹来凉意，坐久了连炎热都忘了。
深深的潭水碧绿，能洗净尘世的污垢。
樵夫的歌声回荡在山谷，渔舟散落在河口。
山峦沟壑太过寂静，随俗生活只会使人苦闷。
行人询问前方路途，想去却只能空自凝望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日山水田园生活的画面。诗人通过细腻的情景描写，展现了一个宁静、清凉而又充满生机的自然环境。
"笋舆踏瘦石，挥汗日亭午"一句，设定了炎热夏日中午时分，诗人在外出行，感受着太阳的炙烤。"山断忽眼明，人家住溪浒"则描绘了一种突如其来的开阔视野和宁静的居所，人们生活在山水之間。
接下来的"解衣近绿阴，隔枝鸟相语"一句，展现了诗人在树荫下的悠闲情景，衣衫半解，感受着自然界的凉意，而隔着枝叶传来的是鸟儿的交谈声。"好风送凉来，坐久失畏暑"则进一步强调了这种清凉舒适的情境。
"潭潭一水绿，可以浣尘土"一句，通过流水的声音和清澈的水质，描绘了一种洗涤尘埃、净化心灵的意象。紧接着的"樵歌响空谷，渔艇散前浦"则是对山谷中樵夫歌声和湖面上渔舟分布的生动刻画。
然而，在这宁静美好的环境中，诗人也透露出一种超然世外的孤独感。"丘壑太寂寥，从俗祇自苦"一句表明了这种心境，尽管周围环境优美，但诗人仍旧感到与世俗的隔绝和内心的苦恼。
最后两句"征夫问前途，欲往空顾伫"则是对旅人的询问和诗人自己对于未来道路的迷茫态度。这里的“空顾伫”四字，更添了一层超脱现实、自在悠然的情趣。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写，传达了诗人对田园生活的向往，以及在这种环境中所获得的心灵平静和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陟山登涧
此身何时休，终日镇衮衮。
才登涧之滨，又陟山之阪。
仆驽怯负重，马困忧途远。
道路亦常态，勉旃强餐饭。
虞城早起道中寄公秉幕府诸友
屋角一夜群枯号，晓来旷野风如刀。
峨峨残雪路摧马，格格寒气冰生袍。
四支僵痹非我有，况彼鞭鞚难持操。
天东朝日冻应涩，亦恋旸谷犹深韬。
居常谁不事行役，我行适此时令遭。
因思都府盛僚友，人物一一皆贤豪。
想今酣寝梦方足，初离密幄惊寒朝。
左承右侍各以职，气语兰臭颜如桃。
奉持巾匜事盥栉，傅唇泽面供香膏。
不容发绿一点变，亟以宝镊争除薅。
炎炉却坐日当卯，进酒为寿倾葡萄。
捋须束带欲出户，问讯分付犹忉忉。
体舒意适自稳暖，洋然盛气虹霓高。
此时岂复念寒旅，嗟我劳佚何相辽。
入趋留守退幕府，坐据大案临诸曹。
曹司进若鱼在贯，文书盈抱纷牛毛。
争前斗敏请莅职，研磨浓墨挥长毫。
左手钤前右摘尾，落纸叶叶如翻涛。
逢姓书字且不给，何暇可否知根巢。
坐中耳目已烦困，庭下敲扑仍喧嚣。
伏膺胝手腕疑脱，退食笔砚方能櫜。
乘除赖有此事在，庶几可以均吾劳。
人生误落世网内，区区系累安足逃。
要之虚中日自静，不使内外相钩胶。
无穷来物彼千万，坐任变化无吾骚。
峥嵘年华已遒暮，不日春意生兰蒿。
一樽相与莫相放，天下万事从滔滔。
《虞城早起道中寄公秉幕府诸友》【宋·刘摰】屋角一夜群枯号，晓来旷野风如刀。峨峨残雪路摧马，格格寒气冰生袍。四支僵痹非我有，况彼鞭鞚难持操。天东朝日冻应涩，亦恋旸谷犹深韬。居常谁不事行役，我行适此时令遭。因思都府盛僚友，人物一一皆贤豪。想今酣寝梦方足，初离密幄惊寒朝。左承右侍各以职，气语兰臭颜如桃。奉持巾匜事盥栉，傅唇泽面供香膏。不容发绿一点变，亟以宝镊争除薅。炎炉却坐日当卯，进酒为寿倾葡萄。捋须束带欲出户，问讯分付犹忉忉。体舒意适自稳暖，洋然盛气虹霓高。此时岂复念寒旅，嗟我劳佚何相辽。入趋留守退幕府，坐据大案临诸曹。曹司进若鱼在贯，文书盈抱纷牛毛。争前斗敏请莅职，研磨浓墨挥长毫。左手钤前右摘尾，落纸叶叶如翻涛。逢姓书字且不给，何暇可否知根巢。坐中耳目已烦困，庭下敲扑仍喧嚣。伏膺胝手腕疑脱，退食笔砚方能櫜。乘除赖有此事在，庶几可以均吾劳。人生误落世网内，区区系累安足逃。要之虚中日自静，不使内外相钩胶。无穷来物彼千万，坐任变化无吾骚。峥嵘年华已遒暮，不日春意生兰蒿。一樽相与莫相放，天下万事从滔滔。
https://www.fglrt.com/shici/BAmH8MzDQW.html
同王弱翁宿广化寺
能知真乐唯吾曹，声利外物诚无侥。
深山穷谷苟遂性，肤体不厌常枯焦。
况如佳景擅天巧，会与仁友相追邀。
龙门伊洛古今胜，苍岩翠壁双岧峣。
疏凿宛见神禹迹，怀襄既乂熙尧朝。
千龛万宇变佛室，钟磬梵呗何喧嚣。
唐僧无畏号神隽，当时声势尤翘翘。
开山拨壤尽奇秀，楼殿势若风中飘。
高甍垂空插云翼，连阁跨路驰星桥。
深沈神物潜拥护，显敞燕雀如矜骄。
搜奇选胜幸迟日，禅堂解榻眠清宵。
滩声萧萧杂群籁，天真不啻闻咸韶。
陵晨携策度翠巘，竹溪深处从僧招。
融融朝晖射岩谷，杂花烂熳红欲烧。
令人即欲置万累，百年尽向游中消。
乃知神仙有窟室，我意已欲陵烟霄。
《同王弱翁宿广化寺》【宋·范纯仁】能知真乐唯吾曹，声利外物诚无侥。深山穷谷苟遂性，肤体不厌常枯焦。况如佳景擅天巧，会与仁友相追邀。龙门伊洛古今胜，苍岩翠壁双岧峣。疏凿宛见神禹迹，怀襄既乂熙尧朝。千龛万宇变佛室，钟磬梵呗何喧嚣。唐僧无畏号神隽，当时声势尤翘翘。开山拨壤尽奇秀，楼殿势若风中飘。高甍垂空插云翼，连阁跨路驰星桥。深沈神物潜拥护，显敞燕雀如矜骄。搜奇选胜幸迟日，禅堂解榻眠清宵。滩声萧萧杂群籁，天真不啻闻咸韶。陵晨携策度翠巘，竹溪深处从僧招。融融朝晖射岩谷，杂花烂熳红欲烧。令人即欲置万累，百年尽向游中消。乃知神仙有窟室，我意已欲陵烟霄。
https://www.fglrt.com/shici/NdQ2BFlCR.html