独向山中觅紫芝，山人勾引住多时。
摘花浸酒春愁尽，烧竹煎茶夜卧迟。
泉落林梢多碎滴，松生石底足旁枝。
明朝却欲归城市，问我来期总不知。
《送别友人》全文
- 翻译
- 独自一人在山中寻找紫色的灵芝，山中的隐士挽留了我很久。
采摘花朵泡在酒中，春天的忧愁仿佛都消散了；夜晚，我迟迟不愿入睡，煮竹叶泡茶品味。
泉水从树梢落下，声音如断续的碎滴；松树生长在石头底部，根须延伸到我的脚边。
明天我打算返回城市，但他们并不知道我何时会再来。
- 注释
- 独向：独自一人。
山中：在山里。
觅：寻找。
紫芝：紫色的灵芝（象征长寿或仙道之物）。
山人：山中的隐士。
勾引：挽留。
住：停留。
多时：很长时间。
摘花：采摘花朵。
浸酒：泡在酒中。
春愁：春天的忧愁。
尽：消失。
烧竹：煮竹叶。
煎茶：泡茶。
夜卧迟：夜晚迟迟不愿入睡。
泉落：泉水落下。
林梢：树梢。
碎滴：断续的声音。
松生：松树生长。
石底：石头底部。
足旁枝：根须延伸到脚边。
明朝：明天。
归：返回。
城市：城市。
问：询问。
来期：来访的时间。
总不知：完全不知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人与朋友在山中相聚的场景，共同享受大自然之美，同时也流露出对即将到来的分别的不舍。开篇“独向山中觅紫芝”表明诗人独自一人进入深山去寻找传说中的灵芝，寓意着追求高洁或精神上的寄托。
接着“山人勾引住多时”则描绘了与山中隐者相遇并共同度过了一段不短的时光。这里的“勾引”一词充满了对自然和远离尘世生活的向往，诗人似乎在寻找一种超脱俗世的精神寄托。
第三句“摘花浸酒春愁尽”中，“摘花浸酒”是一种享受大自然美景的行为，而“春愁尽”则表达了一种情感上的释然，仿佛通过与自然的亲密接触，诗人在春天这个季节里所有的情愁都随之消散。
第四句“烧竹煎茶夜卧迟”展现了诗人在山中过着一种简单而又宁静的生活。烧竹煎茶是一种古代的生活方式，体现了一种返璞归真的自然美学。而“夜卧迟”则传达出诗人对这份平淡生活的珍惜和享受。
第五句“泉落林梢多碎滴”通过水声的描绘，增添了画面之美，展示了山中的生动景象。同时，“松生石底足旁枝”则是对自然界中生命力强大的赞美，即便是在坚硬的岩石间，也能长出松树的枝条。
最后两句“明朝却欲归城市，问我来期总不知”表达了诗人虽然享受着山中的宁静，但终究还是要回到喧嚣的都市生活中去。然而，当朋友询问他何时回来时，他自己也无法给出确切的答复，这不仅反映了对城市生活的无奈，也流露出了一种对于未来的迷茫和对自然美景的依恋。
整首诗通过细腻的情感描绘和生动的山中景象，展现了诗人内心世界与大自然之间的深刻交流。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
寿皇子·其三
皇穹发灵，炎图中兴。南吕调仪，运叶千龄。
金相玉质，虎步龙行。亲师问道，日进月新。
以是事亲，忠孝一忱。以是格天，昭彻一心。
人之忠佞，事之几萌。至则能断，举无遁情。
夫是以清明在躬，志气如神。绵绵若存，为天地根。
非道之外，他有长生。又况秋饮沆瀣，宵见南极。
风云叶和，海邦宁谧。枫宸椒禁，两宫怡愉。
忠厚所根，仁浃阎闾。愿寿多男，洋洋康衢。
天赐玉卮，人歌紫芝。磐石萝图，维熊梦奇。
孔蔓且硕，时万时亿。
茅亭闲坐
荆门常昼掩，不必云山深。
岂敢尚孤绝，自能收寸心。
草萌被远径，鸟语变乔林。
散帙味新趣，鸣弦叹馀音。
脱粟幸可饱，一瓢方独斟。
颜从缅虽卓，非此谁为寻。
盛服缠紫艾，重印铸黄金。
信使忧惴息，讵无勤苦侵。
埃尘缁冠盖，霜露泫衣衿。
胁肩已自昔，俯首微独吟。
岂惟智所拙，曾是力难任。
为乐聊在此，焉知玉山岑？