诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《短景》
《短景》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[个]韵

短景迫穷冬,日月如鸟过。

衡门窘风雨,衰病不可那。

疏疏屋茅漏,猎猎窗纸破。

鼠豪冒灯出,人倦掩屏卧。

中都旧朋侪,零落今几个。

弄笔欲遣愁,孤吟谁与和。

(0)
拼音版原文全文
duǎnjǐng
sòng / yóu

duǎnjǐngqióngdōngyuèniǎoguò

héngménjiǒngfēngshuāibìng

shūshūmáolòulièlièchuāngzhǐ

shǔháomàodēngchūrénjuànyǎnpíng

zhōngdōujiùpéngcháilíngluòjīn
nòngqiǎnchóuyínshuí

注释
短景:短暂的景象。
迫:逼近。
穷冬:严冬。
衡门:简陋的门。
窘:艰难。
风雨:风雨交加。
衰病:疾病和衰老。
疏疏:稀疏。
屋茅漏:屋顶漏水。
猎猎:形容风声。
窗纸破:窗户破烂。
鼠豪:老鼠的尾巴。
冒灯出:穿过灯芯。
人倦:人已疲倦。
屏卧:掩面而卧。
中都:京城。
朋侪:朋友。
零落:分散。
遣愁:抒发忧愁。
孤吟:独自吟唱。
和:应和。
翻译
短暂的景色逼近严冬,日月如同飞鸟般迅速流逝。
简陋的小屋在风雨中艰难,我的疾病和衰老无法抵挡。
稀疏的茅草屋顶漏水,窗户的破纸被风吹得猎猎作响。
老鼠的尾巴穿过破洞的灯芯,人已疲惫,只能掩面而卧。
在京城的老朋友,如今分散,还有几个能相见呢?
我试图借笔抒发忧愁,却只能独自吟唱,无人应和。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《短景》,描绘了冬季的紧迫感和时光流逝之快,以日月如飞鸟掠过为喻。诗中诗人身处简陋的茅屋,风雨交加,身体衰弱多病,生活条件艰苦。漏雨的屋顶和破损的窗纸更增添了凄凉气氛。夜晚,老鼠在昏暗中出没,诗人疲倦之余只能独自掩屏而卧。诗人感叹中都(当时的首都)旧友已寥寥无几,想要借写作排解愁绪,却无人应和,孤独之情溢于言表。整首诗情感深沉,展现了诗人晚年的孤寂与无奈。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

喜胡冠海至

高树寒阴落掩扉,城头钟阜夕烟微。

青枫江上人才返,黄菊花初蟹欲肥。

行乐系钱随处好,论诗烧烛隔年违。

黑头那易身无事,且为频来趁短晖。

(0)

细雨

细雨馀春尚薄寒,绿窗风定蕙香残。

七年同种阶前树,独坐花开掩泪看。

(0)

画二首·其一

野色湖声远近中,绿荷翻雨稻含风。

幽居无限山林景,只隔柴门便不同。

(0)

画马四绝·其三

望断朱门白昼长,野烟溪树晚苍苍。

也知羁杙为身累,思绕秋风苜蓿场。

(0)

太白扶醉图

半拥宫袍拂锦鞯,有谁扶醉敢朝天。

玉堂记得风流事,知是吾宗老谪仙。

(0)

周评事墓山二首·其一

高台云散古城西,潮落空江月向低。

此夜慈乌应绕树,羽毛寒尽不成栖。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1