诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事》
《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[元]韵

此道昔归顺,西郊胡正繁。

至今残破胆,应有未招魂。

近侍归京邑,移官岂至尊。

无才日衰老,驻马望千门。

(0)
注释
此道:指金光门。
昔归顺:指至德二载投奔凤翔时,长安西边的胡骑正甚繁乱。
归顺:指逃脱叛军归凤翔,投奔肃宗。
正:一作“骑”。
胡:这里指安禄山部队。
破胆:丧胆,惊骇。
未招魂:指活人的神魂,意谓推想叛军占据时,臣民神魂惊散之常,应有未招而不归之魂。
未,一作“犹”。
近侍:指拜左拾遗。
侍,一作“得”。
京邑:指华州,因系畿县,距京城长安不远。
移官:调动官职,指由左拾遗外放为华州司功参军。
岂至尊,难道出自皇帝之意。
岂,一作“远”。
千门:原指宫中的门户,这里借代宫殿,形容其建筑宏伟,门户很多。
翻译
当年由金光门这条路,去投奔凤翔,长安西郊,到处是安史叛军正作乱。
直到如今想起来,仍叫人心惊胆颤,有人神魂尚未招回,依然诚恐诚惶。
我拜近得左拾遗,回到了京畿地方,贬我华州掾,这旨意难道出自至尊。
算了吧,我这庸才已逐日衰老鬓苍,告别长安,驻马回望千门宫殿檐房!
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,通过对诗句的分析,可以看出诗人表达了对往昔时光的回忆和现实生活中的无奈与感慨。

“此道昔归顺,西郊胡正繁。”这里的“此道”指的是从京城金光门到凤翔的道路,“昔归顺”表达了诗人对往日平静归途的情景记忆,而“西郊胡正繁”则描绘了一片繁华热闹的边塞风情。

“至今残破胆,应有未招魂。”这两句诗透露出诗人的哀伤和迷茫。诗人通过“残破胆”来形容自己的内心世界,表达了对过去美好时光的怀念,以及对于现实生活中无法实现的心愿。

“近得归京邑,移官岂至尊。”这两句显示出诗人的某种变动和期待。诗人提到自己重新回到京城,并且有了一些职位上的变化,这里的“岂至尊”可能表达了对未来地位提升的希望或疑问。

最后,“无才日衰老,驻马望千门。”这两句则是诗人对于自己的才能不被重用,以及年华渐老、心中所向而不能为的感慨。这里的“驻马”形象,表达了诗人停留在某个地方,对远方的眺望和渴望。

总体来看,这首诗通过对往昔时光的追忆和现实生活中的无奈感受,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

丁家山

绿蕉白石足天然,胜李羞桃斗丽妍。

三日春光两日雨,一溪明水半溪田。

凭高恰喜逢初霁,望远何妨泮晓烟。

鸟语泉声间喧静,丝桐不鼓亦成连。

(0)

城南夜宴

自笑寻芳学少年,燕莺身世总堪怜。

灯红酒绿销魂地,雨细风和适意天。

□阁开时春郁郁,绮筵散去恨绵绵。

护花宁肯居人后,何不相逢未老前。

(0)

南普陀长至夜望月呈石遗师

穷日盲风可小休,穹楼寥夕暂舒眸。

清光无改顽山丑,暗汐如将枉渚浮。

试遣微吟回夙尚,漫凭节物逭乡愁。

人间鹏鴳真何限,乞示心源学至游。

(0)

小西湖忆龚九鹤

烟林愁色入模糊,似展登临旧画图。

世短老怀谁可共,君存吾党不曾孤。

扁舟记取看斜照,双影泠然落此湖。

今日独游归未忍,水禽向暝正相呼。

(0)

芦沟远眺

斜日下芦沟,邮程已晚秋。

赠行感衰柳,顾影爱清流。

风醒离亭酒,人归野渡舟。

宣南诗梦在,别思隔城楼。

(0)

留别左绵

苍黄星夜报军书,杀贼雄心老未除。

守有何难心贵一,名虽可假胆终虚。

偶闻落叶惊秋暮,惯听悲笳咽晓初。

苦我登陴三百士,风餐露宿半年余。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1