四山围一寺，胜地出花封。
秀竹辞春箨，晴云生夏峰。
僧闲流水槛，村急夕阳舂。
与客下山去，鹤归犹带松。
《法安寺》全文
- 拼音版原文全文
法 安 寺 宋 /赵 汝 驭 四 山 围 一 寺 ，胜 地 出 花 封 。秀 竹 辞 春 箨 ，晴 云 生 夏 峰 。僧 闲 流 水 槛 ，村 急 夕 阳 舂 。与 客 下 山 去 ，鹤 归 犹 带 松 。
- 注释
- 四山：四周的山。
围：环绕。
一寺：一座寺庙。
胜地：优美的地方。
花封：因花开而闻名。
秀竹：秀美的竹子。
辞：脱落。
春箨：春天的笋壳。
晴云：夏日的晴空。
生：映衬。
僧闲：僧人悠闲。
流水槛：流水边的栏杆。
村急：村庄里的。
夕阳舂：夕阳下的舂米声。
客：客人。
下山去：下山。
鹤归：白鹤归巢。
犹带：还带着。
松：松香。
- 翻译
- 四周的山峦环绕着一座寺庙，优美的地方因花开而闻名。
春天，秀美的竹子脱下笋壳，夏日的晴空映衬着山峰。
僧人悠闲地坐在流水边的栏杆旁，村庄里夕阳下的舂米声急促。
我与客人一起下山，离去时，白鹤还带着松香归巢。
- 鉴赏
这首宋诗《法安寺》描绘了一幅宁静而美丽的山中寺庙景象。首联“四山围一寺，胜地出花封”展现了寺庙被群山环抱，地处风景优美的地方，仿佛是自然的恩赐。接下来的“秀竹辞春箨，晴云生夏峰”细致描绘了春天竹笋破土而出，夏日晴空下的山峰如画卷般展开，富有季节感和动态美。
颈联“僧闲流水槛，村急夕阳舂”通过写僧人悠闲地坐在流水边的栏杆旁，以及村庄里忙碌的夕阳舂米声，传达出一种宁静与生活的和谐。尾联“与客下山去，鹤归犹带松”则以诗人与友人下山离去，白鹤归巢时还带着松香的画面，增添了诗意的超然与禅意。
整体来看，赵汝驭的这首诗语言简洁，意境深远，将法安寺的自然风光与僧人的生活状态相结合，给人以清新脱俗之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周叔彬广文之京
征车转双轮，悠悠道傍路。
离群惜馀情，徘徊倦迟暮。
遐思旷昔游，新归念乡故。
会合偕老苍，欢娱集平素。
勖哉钟远姿，徵书促飞羽。
晨发觐清光，金门展高步。
感激贵前行，轩腾重回顾。
载言寿华觞，名修业兼树。
感兴二十一首·其十六
太极一动静，阴阳互为根。
元机浩不息，变化无穷门。
翳我及万物，父乾而母坤。
圣贤既克肖，兢兢道何尊。
我岂草木俦，能无究其源。
轩昊久不作，战国多荆榛。
世道亦已丧，浇风荡醇源。
怀哉唐虞治，雍雍蹈吾仁。