美人赠此盘龙之宝镜，烛我金缕之罗衣。
时将红袖拂明月，为惜普照之馀晖。
影中金鹊飞不灭，台下青鸾思独绝。
藁砧一别若箭弦，去有日，来无年。
狂风吹却妾心断，玉箸并堕菱花前。
《代美人愁镜二首·其二》全文
- 注释
- 盘龙之宝镜：镶嵌着龙形图案的珍贵镜子。
金缕之罗衣：用金线装饰的轻薄丝织衣物。
红袖：红色的衣袖，代指女子。
普照之馀晖：月亮洒下的柔和余晖。
金鹊：神话中的吉祥鸟，象征美好的祝愿。
青鸾：古代传说中的神鸟，常与女子相关联。
藁砧：古时对丈夫的称呼，源自《诗经》。
箭弦：比喻丈夫的离去迅速且无法预测。
玉箸：玉制的眼泪，形容泪水晶莹剔透。
- 翻译
- 一位美丽的女子赠送给我这面盘龙宝镜，它照亮了我穿着的金线罗衣。
我时常轻轻挥动红袖，仿佛拂过明亮的月光，珍惜每一份余晖的照耀。
镜中的金鹊身影永不消逝，而我台下的青鸾思念之情无比深切。
丈夫离别如离弦之箭，离去的日子有数，归期却遥遥无期。
狂风似乎吹散了我的心，泪水如同玉箸落在菱花镜前。
- 鉴赏
这是一首描写女子对爱情的思念和哀愁的诗篇。开头两句“美人赠此盘龙之宝镜，烛我金缕之罗衣”通过对珍贵物品的描述，展现了主人公的高贵与美丽，同时也暗示了一段深情的往事。
接着，“时将红袖拂明月，为惜普照之馀晖”这两句诗表达了女子在夜晚对明月生出思念，她不忍心用红色的衣袖遮挡那如同昔日爱情般温柔的月光，透露出她对于逝去美好时光的珍惜和留恋。
“影中金鹊飞不灭，台下青鸾思独绝”中的“影中金鹊”可能指的是镜中的倒影，而“台下青鸾”则是对孤独感受的象征。这里诗人通过对比，表达了女子内心世界的孤独与无奈。
“藁砧一别若箭弦，去有日，来无年”两句描绘了离别时刻的心境，像是强力拉满的弓弦，充满了紧张和痛苦。同时，“去有日，来无年”则表达了时间流逝，对未来回忆的渴望。
最后，“狂风吹却妾心断，玉箸并堕菱花前”中的“狂风”象征着突如其来的变故和打破宁静，而“玉箸并堕菱花前”则是对那份已逝美好的哀悼。这里的“妾心断”强烈地表达了女子内心的悲痛与绝望。
整首诗采用了丰富的意象和比喻，通过细腻的情感描写和精巧的辞藻布局，营造出一种淡淡的哀愁和深沉的忧郁氛围。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
感兴二首·其二
高帝王蜀汉，天下岂易图。
幡然用其锋，项羽不支梧。
嗟余昔从戎，久戍南郑墟。
登高望夕烽，只尺咸阳都。
群胡本无政，剽夺常自如。
民穷诉苍天，日夜思来苏。
连年况枯旱，关辅尤空虚。
安得节制帅，弓刀肃驰驱。
父老上牛酒，善意不可孤。
诸将能办此，机会无时无。
瑞鹤仙
脸霞红印枕，睡觉来、冠儿还是不整。屏间麝煤冷，但眉峰压翠，泪珠弹粉。堂深昼永，燕交飞、风帘露井。恨无人说与相思，近日带围宽尽。
重省，残灯朱幌，淡月纱窗，那时风景。阳台路迥，云雨梦，便无准。待归来，先指花梢教看，欲把心期细问。问因循过了青春，怎生意稳？
贺新郎·其七韩仲止判院山中见访，席上用前韵
听我三章约。有谈功、谈名者舞，谈经深酌。
作赋相如亲涤器，识字子云投阁。
算枉把、精神费却。
此会不如公荣者，莫呼来、政尔妨人乐。
医俗士，苦无药。当年众鸟看孤鹗。
意飘然、横空直把，曹吞刘攫。
老我山中谁来伴，须信穷愁有脚。
似剪尽、还生僧发。
自断此生天休问，倩何人、说与乘轩鹤。
吾有志，在沟壑。
柳湖感物
柳湖万柳作云屯，种时乱插不须根。
根如卧蛇身合抱，仰视不见蜩蝉喧。
开花三月乱飞雪，过墙度水无复还。
穷高极远风力尽，弃坠泥土颜色昏。
偶然直堕湖中水，化为浮萍轻且繁。
随波上下去无定，物性不改天使然。
南山老松长百尺，根入石底蛟龙蟠。
秋深叶上露如雨，倾流入土明珠圆。
乘春发生叶短短，根大如指长而坚。
神农尝药最上品，气力直压钟乳温。
物生禀受久已异，世俗何始分愚贤。
- 诗词赏析