诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊号》
《宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊号》全文
唐 / 薛逢   形式: 七言律诗  押[灰]韵

楼头钟鼓遰相催,曙色当衙晓仗开。

孔雀扇分香案出,衮龙衣动册函来。

金泥照耀传中旨,玉节从容引上台。

盛礼永尊徽号毕,圣慈南面不胜哀。

(0)
拼音版原文全文
xuānzhèng殿diànqiánpéiwèiguānshùnzōngxiànzōnghuángzūnhào
táng / xuēféng

lóutóuzhōngxiāngcuīshǔdāngxiǎozhàngkāi
kǒngquèshànfēnxiāngànchū

gǔnlóngdònghánlái
jīnzhào耀yàochuánzhōngzhǐjiécóngróngyǐnshàngtái

shèngyǒngzūnhuīhàoshèngnánmiànshèngāi

注释
楼头:楼上的。
钟鼓:报时的钟鼓。
遰相催:相继催促。
曙色:黎明的光线。
当衙:在朝廷。
晓仗:清晨的仪仗队。
孔雀扇:装饰有孔雀图案的扇子。
香案:供奉香料的桌子。
出:出现。
衮龙衣:绣有龙纹的官服。
册函:装有文书的函件。
中旨:皇帝的直接命令。
玉节:象征权力的玉制符节。
从容:庄重而有条理。
引上台:引领到台上。
盛礼:盛大典礼。
徽号:封号或称号。
毕:结束。
圣慈:对皇帝的尊称。
南面:古代君主面向南坐,表示居高临下。
不胜哀:难以承受的哀伤。
翻译
楼上传来的钟鼓声催促着,曙光初照,朝堂上的仪仗开始展开。
孔雀尾羽分开,香案随之而出,穿着龙袍的官员手持卷轴而来。
金光闪闪的诏书传递中央的旨意,玉质符节引导着主角走上大殿。
隆重的仪式结束,皇帝尊崇的徽号被正式授予,圣上面对此景心生哀思。
鉴赏

这首诗描绘了一个庄重而隆重的场景,通过楼头钟鼓的声音传达了一种紧迫和仪式感。曙光初照,街道已经开始忙碌起来,晓仗即将打开,预示着一天的活动即将开始。

孔雀扇香案,衮龙衣动册函,是对宫廷中雅致装饰和文书礼物的描绘,展示了皇家礼仪的奢华与庄重。金泥照耀传中旨,玉节从容引上台,则是对皇帝颁布命令以及行使权力时庄严肃穆气氛的刻画。

盛礼永尊徽号毕,圣慈南面不胜哀,是对皇帝接受尊号仪式结束,以及他以君主之姿态出现,展现出父母般的慈爱与悲悯的情怀。整首诗通过对视觉、听觉细节的描写,营造出了一个宏大而庄严的宫廷场景,反映了唐代宫廷文化和礼仪制度的恢弘气派。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

雨六首·其五

如玉如珠疏密雨,时迟时疾短长亭。

春霖过午六十里,总在米家画里经。

(0)

烟郊行宫雨中即景·其二

烟丝?雭复空濛,郊野春光迥不同。

更上小楼聊极目,笠云蓑雨遍南东。

(0)

新春玉泉山

烟宫仙木丽铜扉,积素犹看皴翠微。

山又从新非故步,春虽未鬯是生机。

灵源不冻常浮舫,香扆辞寒欲减衣。

霭霭午阴将集霰,便希重咏六花飞。

(0)

诣斋宫辇中作

崇城春度玉銮班,詄荡天阊接阓阛。

市聚日中拱北阙,寒凝雪色映西山。

金汤根本谋深固,礼义堤防示大闲。

户口繁孳世熙泰,冲盈意倍切其间。

(0)

题邹一桂花卉

腊后春前交婀娜,玉英珊穗映玲珑。

女夷位置色香巧,每以不同示大同。

(0)

冬至圜丘礼成述事

配藜佳气焥樵蒸,奠璧圜丘祖业承。

日在骏狼钦敬授,阳回堪黍著明徵。

于昭陟降依左右,敢曰馨香荐豆豋。

宁远尚惟希景祐,持盈更益励兢兢。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1