闷闷之暑不可耐，走马来寻灵迹怪。
山深树老龙屈蟠，洞阔云寒鼠飞败。
崭然角立九关锁，势铄晴空生险隘。
流泉奔荡一声雷，倒擘悬崖舞澎湃。
上岩拖下水晶帘，下岩击碎琉瓈派。
天风吹作六月寒，辟易精神心胆快。
宜搜得此天下奇，恍然坐我神仙界。
虽与金樽映翠杓，亦有山肴供晚嘬。
解衣磅礴舞翠阁，笔端写作诗中画。
《舫斋》全文
- 注释
- 闷闷：形容心情烦躁。
灵迹：神奇或非凡的事物。
龙屈蟠：龙状的岩石盘曲。
洞阔：洞穴宽阔。
九关锁：形容山峰险峻如门户。
势铄：气势逼人。
流泉奔荡：泉水奔流。
澎湃：水流汹涌。
水晶帘：比喻瀑布如水晶般透明。
琉瓈派：形容色彩斑斓。
辟易：退避，感到震惊。
神仙界：神话中的仙境。
山肴：山间的野味。
晚嘬：晚餐时享用。
翠阁：绿色装饰的阁楼。
诗中画：诗中的景象。
- 翻译
- 闷热的暑气难以忍受，策马奔驰寻找奇异的灵迹。
山深林老，龙蜿蜒盘旋，洞穴宽广，云雾寒冷，老鼠惊飞。
陡峭的山峰像守卫九重门的角楼，气势震慑晴空，道路险峻。
激流如雷鸣般奔腾，倾泻而下的泉水在悬崖上翻腾起舞。
上岩挂着水晶般的瀑布，下岩撞击出琉璃般的碎片。
天风带来六月的清凉，让人精神振奋，心情愉快。
在这里搜罗到世间奇观，仿佛置身于仙境之中。
即使有金杯绿酒相伴，还有山间野味供晚餐享用。
解开衣襟，在翠阁中尽情舞蹈，笔下流淌出诗中的画卷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在炎热夏季寻访仙境的意象。开篇“闷闷之暑不可耐，走马来寻灵迹怪”两句，生动地表达了诗人对酷热天气的不满以及追求超凡脱俗境界的渴望。
接着，“山深树老龙屈蟠，洞阔云寒鼠飞败”四句，通过对山深、树老、洞阔等自然景观的描绘，营造出一片神秘而又冷清的氛围。这里的“龙屈蟠”和“鼠飞败”则增添了一种超自然的色彩。
“崭然角立九关锁，势铄晴空生险隘”两句，用来形容山势的峻峭和险要，以及这种地理环境给人带来的震撼感。
“流泉奔荡一声雷，倒擘悬崖舞澎湃”四句，则通过对山涧飞流、水帘悬挂以及山石激溅等景象的描绘，展示了诗人对于自然之力的赞叹和敬畏。
“上岩拖下水晶帘，下岩击碎琉瓈派”两句，更是以动人的笔触，捕捉到了水流与山石交织出的美妙画面。
“天风吹作六月寒，辟易精神心胆快”两句，表达了诗人在这般境界中获得的心灵解脱和精神振奋。
“宜搜得此天下奇，恍然坐我神仙界”两句，则是诗人对自己所处之地的赞美，以及对超凡生活的一种向往和自诩。
“虽与金樽映翠杓，亦有山肴供晚嘬”两句，显示了诗人在山中仍能享受物质上的丰盛，同时也保留了一份淡泊名利的态度。
最后，“解衣磅礴舞翠阁，笔端写作诗中画”两句，是对诗人在这境界中的自得其乐，以及将这种美好时光通过文学创作传达出去的一种表述。
总体来说，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和超自然元素的巧妙融入，展现了诗人对于山水田园生活的向往以及追求精神自由的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
就刘云卿第与同院诸公喜雨分韵得发字
君家南山有衣钵，丛桂分香老蟾窟。
从来青紫半门生，今日子孙床满笏。
尔来先生复秀出，论事观书眼如月。
岂惟传家秉赐彪，亦复生儿勔勮勃。
往时尝乘御史骢，未害霜蹄聊一蹶。
双凫古邑试牛刀，百里治声传马卒。
今年视草直金銮，云章妙手看挥发。
老夫当放一头地，有惭老骥追霜鹘。
座中三馆尽豪英，健笔纵横建安骨。
已知佳会得四并，更许深杯辞百罚。
我虽不饮愿助勇，政要青灯照华发。
但令风雨破天悭，未怕归途洗靴袜。
七夕与诸生游鹊山
七夕七日人閒秋，兴来飘然鹊山游。
灵仙役鹊渡河去，白云岭上空悠悠。
手持云腴酒，与云更献酬。
云既不解饮，且可与子消百忧。
云不饮，我无愁，不愁不饮空白头。
但愿年年岁岁得相见，长看云驭织女会牵牛。