诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题外舅坟庵》
《题外舅坟庵》全文
宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[删]韵

昔年把酒共看山,犹冀相从物外閒。

零落山邱遽如许,膏肓泉石许谁攀。

形神孰与论三住,梦幻全真悟八还。

拱柏乔松助萧瑟,独乘明月弄潺湲。

(0)
拼音版原文全文
wàijiùfénān
sòng / hóng

niánjiǔgòngkànshānyóuxiāngcóngwàixián

língluòshānqiūgāohuāngquánshíshuípān

xíngshénshúlùnsānzhùmènghuànquánzhēnhái

gǒngbǎiqiáosōngzhùxiāochéngmíngyuènòngchányuán

注释
昔年:过去。
把酒:饮酒。
共看山:一起赏山。
犹冀:还期待。
相从:相伴。
物外閒:世外的悠闲。
零落:凋零。
遽如许:突然如此。
膏肓:形容病重无法救治。
泉石:山泉岩石。
攀:攀登。
形神:形体和心灵。
孰与:哪个更。
论三住:讨论停留的三种状态(生、死、涅槃)。
梦幻:梦幻世界。
全真:完全理解。
悟八还:领悟生死轮回八次。
拱柏乔松:高大的柏树和松树。
助萧瑟:在风中摇曳。
独乘:独自。
明月:明亮的月亮。
弄潺湲:欣赏潺潺流水。
翻译
当年我们一起饮酒赏山,还期待能一同在世外享受悠闲。
如今山川零落,变化如此之大,泉石美景还能与谁共享。
形体和心灵哪个更重要?在梦幻与真实中我已领悟到轮回的八次往返。
高大的柏树和松木在风中摇曳,只有我独自一人,在明亮的月光下欣赏潺潺流水。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然合一的境界。开篇两句“昔年把酒共看山,犹冀相从物外閒”表达了诗人过去与友人共同饮酒观赏山川的美好时光,以及希望在精神上超越物质世界的愿望。

接着,“零落山邱遽如许,膏肓泉石许谁攀”两句则形象地描述了自然景色的荒凉与壮丽,同时也反映出诗人对于自然之美无比的赞叹和向往,以及面对如此宏大景致时的人微不足道。

“形神孰与论三住,梦幻全真悟八还”中,“三住”可能指的是佛教中的三种境界,而“八还”则是佛教中修行到达的一种境界。这两句表明诗人对禅宗或佛法有所理解,并试图通过这种精神修持达到心灵的解脱。

最后,“拱柏乔松助萧瑟,独乘明月弄潺湌”则是诗人在自然中寻找超然物外的状态,通过对坚韧不拔的古柏和萧瑟之声的描绘,以及独自驾驭明月,玩弄流水的情景,表达了诗人追求精神自由和与大自然合一的愿望。

总体而言,这首诗充满了超脱尘世、向往山林以及对佛法禅宗的理解,展现了诗人内心对于精神境界的追求。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

芭蕉·其一

芭蕉三十里,叶叶有人家。

绿散一天雨,红开二丈霞。

织成蛮女布,沤作越人麻。

抽尽心千卷,无心即是花。

(0)

赠郑谷口

书家称汉隶,最首石经碑。

谷口今谁及,中郎是所师。

惊鸾皆有势,折铁更多姿。

瘦硬元真法,唐人已不知。

(0)

儿喜·其一

儿喜何为者,姨娘送酒来。

频呼香线女,尽洗白椰杯。

六子歌声发,双鬟舞袖开。

堂前皆角髻,争戴一花梅。

(0)

佛手柑·其十四

空林相旦夕,交手不曾孤。

一指禅非有,三车语本无。

天寒香稍减,日暖气全苏。

把握如冰结,馀芬在玉壶。

(0)

香柚

最是增城柚,天寒益有香。

那能成玉液,只是饱清霜。

一树殷勤数,三冬次第尝。

楚臣知有此,应亦颂芬芳。

(0)

南岳·其三

烈气流珠海,真形隐玉壶。

云霞相变化,日月自虚无。

紫盖削千仞,朱天开一隅。

飘飘鸾鹤上,高揖列仙儒。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1