逆胡万里跨燕秦，志士悲歌泪满巾。
未履胡肠涉胡血，一樽先醉范阳春。
《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首·其二》全文
- 注释
- 逆胡：指入侵的胡人。
万里：形容距离遥远。
燕秦：古代中国北方地区，这里泛指敌占区。
志士：有志气、有抱负的人。
悲歌：悲伤的歌曲，表达哀痛之情。
泪满巾：泪水浸湿了手巾。
未履：未曾踏足。
胡肠：胡人的领土或领地。
涉：涉足，经历。
胡血：指战争中的流血冲突。
一樽：一杯酒。
先醉：提前喝醉。
范阳春：范阳，古地名，这里代指敌方占领区的酒。
- 翻译
- 敌军横行万里，越过燕秦之地
志士们悲愤地歌唱，泪水湿透了衣巾
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首》中的第二首。诗中描述了北方胡人（可能指金兵）的强大势力已经侵入燕秦之地，引发了志士们的深深忧虑和悲愤。他们还未亲身经历战争的残酷，只是想象着敌人的凶狠，就已感到痛心，因此在尚未真正面对敌人时，便借酒浇愁，提前在范阳（今河北涿州一带）饮酒以表达心中的激愤与无奈。
整首诗情感深沉，通过饮酒这一细节，展现了诗人对国家安危的关切以及壮志未酬的苦闷。陆游作为南宋爱国诗人，他的作品常常流露出对国家命运的忧虑和对民族英雄气节的赞美。这首诗也体现了这种家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春暮思平泉杂咏二十首·山桂
吾爱山中树，繁英满目鲜。
临风飘碎锦，映日乱非烟。
影入春潭底，香凝月榭前。
岂知幽独客，赖此当朱弦。
春暮思平泉杂咏二十首·红桂树
欲求尘外物，此树是瑶林。
后素合馀绚，如丹见本心。
妍姿无点辱，芳意托幽深。
愿以鲜葩色，凌霜照碧浔。
春暮思平泉杂咏二十首·潭上紫藤
故乡春欲尽，一岁芳难再。
岩树已青葱，吾庐日堪爱。
幽溪人未去，芳草行应碍。
遥忆紫藤垂，繁英照潭黛。
春暮思平泉杂咏二十首·海石楠
昔见历阳山，鸡笼已孤秀。
今看海峤树，翠盖何幽茂。
霰雪讵能侵，烟岚自相揉。
攀条独临憩，况值清阴昼。
春暮思平泉杂咏二十首·双碧潭
清剡与严湍，潺湲皆可忆。
适来玩山水，无此秋潭色。
莫辨幽兰丛，难分翠禽翼。
迟迟洲渚步，临眺忘餐食。
重忆山居六首·平泉源
山谷才浮芥，中园已滥觞。
逶迤过竹坞，浩淼走兰塘。
夜静闻鱼跃，风微见雁翔。
从兹东向海，可泛济川航。