诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《示儿》
《示儿》全文
宋 / 洪钺   形式: 古风

豫章实佳木,寻丈早异众。

匠石虽未顾,终解作梁栋。

社栎大蔽牛,不资世所用。

弃置成散材,岁久即空洞。

诚由天所产,亦在德者种。

吾儿豫章流,丱角不好弄。

经训虽未通,数过辄成诵。

只今十五六,举止颇持重。

仰赖师友功,缀缉成赋颂。

积丝未盈尺,粗喜入机综。

胡为不自量,将使应乡贡。

文场倍千数,作者岂倖中。

而子于其间,燕雀杂鸾凤。

铅刀未易割,庶可供一鬨。

造物果何如,往往形吉梦。

天其助我心,勿使汝放纵。

业贵精于勤,耐取晓窗冻。

文章实公器,妙语世人共。

岁朝哦此诗,洗盏揭春瓮。

吾家有阴德,行矣光炎宋。

(0)
翻译
豫章真是好木材,生长迅速超出群
虽然匠石未曾留意,它终将被制成栋梁
栎树巨大能遮牛,世间用途却不广
被遗弃成零散料,年深日久会空洞无物
确实源自上天造,还需德行之人种植
我的孩子豫章才,童年不爱嬉戏玩
虽未通晓经书训,但熟读成诵毫不费力
如今十五六岁的年纪,举止稳重有分寸
感谢师友的教诲,他已能撰写诗赋
积累的文思不足一尺,略有成就已欣喜
为何不自知轻重,想参加乡试竞争
考场人多如过江之鲫,侥幸中选实不易
而你身处其中,如同凤凰与燕雀共舞
你的才华尚未锋利,或许能争得一席之地
造化究竟如何安排,常常预示着吉祥梦境
上天若助我心愿,莫让你任意妄为
学业贵在勤奋,寒冬清晨也要坚持学习
文章乃公器,巧妙言辞众人共享
每年新年吟咏此诗,清洗酒杯迎接新春
我家积德深厚,必将光照宋代繁荣
注释
豫章:一种优良的木材。
异众:超出一般。
匠石:擅长雕刻的工匠。
梁栋:重要的建筑结构。
社栎:一种大树。
资:有用处。
散材:废弃不用的木材。
空洞:空无一物。
天所产:上天赋予的。
德者:有德行的人。
豫章流:以豫章命名的孩子。
丱角:儿童时期。
经训:经典教育。
数过辄成诵:多次阅读就能背诵。
举止颇持重:行为举止稳重。
乡贡:科举考试。
燕雀:比喻平凡的人。
鸾凤:比喻杰出的人才。
铅刀:比喻才能初露。
造物:大自然。
形吉梦:预示吉祥的梦境。
勿使汝放纵:不要让你放任自流。
业贵精于勤:学业贵在精益求精。
耐取:忍受。
晓窗冻:寒冷的清晨。
公器:公共事务。
妙语世人共:美妙的语言为众人欣赏。
岁朝:新年。
揭春瓮:揭开盛满新酒的坛子。
阴德:暗中积德。
光炎宋:使宋代光辉照耀。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪钺的《示儿》,通过对儿子的勉励,表达了对他的期望和教诲。诗中以豫章木(一种优质木材)为喻,赞美儿子虽然年纪尚小,但已经展现出与众不同的才智和学习态度。他虽然对经典还未完全理解,但能熟记并背诵,十五六岁的年纪已显稳重。诗人希望儿子明白,成功并非侥幸,而是需要勤奋努力,文章是公众之器,应以精进为贵。

诗人告诫儿子不要妄自菲薄,认为自己能在众多文士中脱颖而出,就像铅刀虽平凡,也能在关键时刻发挥作用。他还祈求上天保佑,让儿子不致放纵,坚持刻苦学习。最后,诗人以家族的阴德和对未来的期待结尾,祝愿儿子能在文学道路上发光发热,为家族带来荣耀。

整首诗语言朴实,情感真挚,充满了对儿子的关爱与期待,具有浓厚的家庭教育色彩。

作者介绍

洪钺
朝代:宋

洪钺(一一五九~?)(生年据《平斋文集》卷八《老人生朝为寿》“丙申儿遇丙申岁,己卯爷逢己卯辰”推算),号谷隐,于潜(今属浙江)人。咨夔父。以子贵赠少师(《式古堂书画汇考》卷一五《洪舜俞道场诗并札卷》引元至正钱惟善跋)。事见《咸淳临安志》卷六七《洪咨夔传》。今录诗二首。
猜你喜欢

兰仲文寄诗二十六韵勉和以谢之

我爱仲文公,敦纯有古风。

科名擢乙选,制策肯宸衷。

作事能谋始,为人克有终。

养如邹轲气,成自仲尼镕。

致主忠诚恳,容人便腹空。

一朝淹骥足,百里试鸠功。

牛刃聊施割,囊锥已脱锋。

屯方雷雨动,泰末地天通。

聚散悲欢里,兴亡梦寐中。

势倾秦失鹿,奸殒鲧为熊。

不学东方朔,谁徵皇甫嵩。

洛阳传白傅,江夏誉黄童。

上国平诸域,舆情达四聪。

百司将布置,多士想登庸。

未识荆州面,徒思卫玠容。

中原期混一,天子访英雄。

嘉运人皆幸,亨时君又逢。

污俗风已变,明主德方隆。

施雨皇恩布,如流直谏从。

凯元咸戮力,稷契各言忠。

我愧凡庸士,恩沾造化工。

兵氛箕尾没,剑气斗牛冲。

西华将归马,南阳莫卧龙。

孝廉为选举,仁义作帡幪。

历运千年合,衣冠万国同。

草仪独有子,行待泰山封。

(0)

思亲用旧韵二首·其二

天涯惟仗梦魂归,破梦春风透客帏。

灯下几时哦丽句,筵前何日舞斑衣。

垂垂塞北行人老,得得江南远信稀。

回首故园千万里,倚楼空望白云飞。

(0)

雪轩老人邦杰久不惠书作诗怨之

当时倾盖便忘年,别后春风五度迁。

万里西行愁似海,千山东望远如天。

不闻旧信传梅岭,试道新诗怨雪轩。

更上危楼一回首,朝云深处是燕然。

(0)

游河中西园和王君玉韵四首·其四

风云佳遇未能期,自是鱼龙上钓迟。

岩穴潜藏难遁世,尘嚣俯仰且随时。

百年富贵真堪叹,半纸功名未足奇。

伴我琴书聊自适,生涯此外更何为。

(0)

外道李浩求归再用韵示景贤

自从一箭透重关,触处忘缘触处闲。

莫问羔裘横毳衲,从教华发映苍颜。

水声说法起予甚,山色呈机不我悭。

寄客天涯乐如许,问渠何必更南还。

(0)

汸始见黄先生问生何岁对曰己未先生曰吾六经补注以己未年刊或曰书已刻矣恨无读者吾应之曰恐读者未生尔岂知子之生年乃吾刊书之岁又获相交岂非偶然乎乃命春秋之学今年二十有七年矣值愚生朝次思敬韵以寓其感云

昔闻黄子书成日,正值麟经托始年。

皇览揆初悲后死,斯文未丧孰先传。

春秋霜露如将见,歌舞衣裳忍自妍。

诗句只增生日感,劬劳啄啐两凄然。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1