诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送实之倅庐陵二首·其二》
《送实之倅庐陵二首·其二》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[东]韵

君去江边春色浓,郡花照席万枝红。

守分风月元非赘,吏白文书但托聋。

黄本何堪处秦观,白麻近已拜申公。

早归了却兰台史,莫久吟诗快阁中。

(0)
注释
君:你。
去:离去。
江边:江畔。
春色:春天景色。
浓:浓厚。
郡花:地方名花。
照席:照映席面。
万枝红:万朵花儿红艳。
守分:坚守本分。
风月:风花雪月(泛指闲适生活)。
赘:多余。
吏白文书:处理公文。
托聋:假装耳聋。
黄本:典籍,这里指读书。
何堪:怎能相比。
秦观:北宋文学家。
白麻:古代的一种文书,表示晋升。
申公:古代官职。
了却:完成。
兰台史:官史工作。
快阁:古代建筑,常用于吟诗作画。
翻译
你离去时江边春意正浓,郡里的花儿照耀席面,万枝红艳。
坚守职责,赏风弄月并非多余,处理公文只需假装耳聋不闻。
身处黄卷之中,难以比拟秦观的才情,最近已有人晋升为申公。
尽早完成官史工作,别在快阁中长久吟诗自娱。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《送实之倅庐陵二首(其二)》。从诗中可以感受到一股淡雅而不失深远的情怀。

"君去江边春色浓,郡花照席万枝红。"

这两句描绘了送别时节的景象,春天的江边风光旺盛,鲜花如织,显示出一种生机勃勃的美丽场面。诗人以此表达对友人的不舍和对美好事物的留恋。

"守分风月元非赘,吏白文书但托聋。"

这里的意思是说守护着自己的分际,顺应自然之道,不必过多地追求世间繁华。而“吏白文书”则可能指代官员处理公文,表面上看似忙碌,但实际上却是对职责的淡漠和回避。

"黄本何堪处秦观,白麻近已拜申公。"

这两句中的“黄本何堪处秦观”可能指的是诗人手持黄纸文书,在秦楼观中徘徊。"白麻近已拜申公"则是说亲自携带着白色的麻布,去拜访申公。这两句话透露出诗人对古代文化的尊崇,以及对友情的珍视。

"早归了却兰台史,莫久吟诗快阁中。"

这最后两句是劝告友人要早些回归,结束游历,以免耽误了记录历史的工作。而“莫久吟诗快阁中”则是在提醒朋友不要在高楼上长时间地吟诵诗篇,要珍惜时光。

整首诗通过对自然美景和人间情感的描绘,表达了一种淡然超脱而又不失亲切的情怀。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首难得的佳作。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

龟山

此山擘自巨灵神,谪向瀛东大海滨。

愧我泥涂犹跋涉,羡他潇洒出风尘。

畴曾衍范偕龙马,道叹乘桴泣凤麟。

但得十朋占或锡,波涛险处稳藏身。

(0)

题吴鸿业百蝶图

百花香里认前身,浅绛深青最可人。

寄语元婴休独擅,吾家道子惯传神。

(0)

佛手

兜罗香结印,合掌向人天。

不作空花散,应参一指禅。

幻形休扼腕,摩顶或伸拳。

栽植菩提树,芬芳證大千。

(0)

十一夜

凉风入虚牖,初漏月痕敧。

幽意少人会,息机惟自知。

远怀许元度,愿学荣启期。

何处寻真乐,清宵惬所思。

(0)

谨和澈心君原韵赠伯毅兄

何年鞭石驾长虹,联络环球一轨同。

九载未平神禹域,四邻久慑大王风。

亡唇寒齿宁无畏,握手披肝或有功。

看子江湖期志士,挥戈共挽日回东。

(0)

古砚

罗列文房岁几更,磨穿差足慰平生。

铜台瓦与端溪石,助我多年事笔耕。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1