一新柱石壮严闉，更值西风落帽辰。
不用游从誇燕子，直将气燄压波神。
山川尚绕当时国，城郭犹飘广陌尘。
谁凭阑干赏风月，使君留意在斯民。
《黄楼致语口号》全文
- 注释
- 柱石：比喻坚固的城门或重要人物。
闉：古代城门外的曲城，此处指城门。
燕子：常被用来象征春天和游人。
气燄：气势、威严。
波神：江海之神，象征自然力量。
使君：古代对州郡长官的尊称。
斯民：这里的百姓，指当地民众。
- 翻译
- 一座新建的坚固城门矗立，恰逢西风吹过，仿佛是脱帽致敬的时节。
无需炫耀游人的燕子，只凭借气势压倒江海之神。
山河依旧环绕着古老的国家，城郭上空飘荡着广袤道路的尘埃。
又有谁会倚靠栏杆欣赏风月，是那位关心百姓的长官在此驻足。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、书画家苏轼的作品，充分体现了他超凡脱俗的情怀和深厚的文化底蕴。诗中“一新柱石壮严闉，更值西风落帽辰”两句，通过对黄楼景象的描绘，展现了一种雄伟、坚固的建筑美感，同时也传达了时间流转和季节更迭的意境。"不用游从誇燕子，直将气燄压波神"表明诗人并不追求浮华的外在装饰，而是直接展示其内在的精神力量，这种力量甚至能够压倒波涛。
“山川尚绕当时国，城郭犹飘广陌尘”两句，则是对历史长河中旧国旧城的描摹，通过自然景物和人造建筑的残留，勾勒出一幅历史沧桑的画面。诗人的情感随着山川、城郭的轮廓起伏，传递了一种对过去时光的缅怀。
最后，“谁凭阑干赏风月，使君留意在斯民”则是诗人对统治者的一种提醒和期望。在这里，“风月”不仅指自然之美，也包含了历史与文化的积淀。诗人希望执政者能够深思熟虑，为百姓谋福祉。
整首诗通过黄楼这一实景，寄寓了对国泰民安的美好祝愿，以及对于历史记忆和精神传承的深刻思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
初十日早起
北风动地木欲折，雨既不成当作雪。
黄昏侧听到鸡鸣，才有飘萧兴骚屑。
虽然风力犹未止，雨耶雪耶知孰是。
几将被褐出门看，不待足前成辟易。
迟明乃知雪未就，雨亦甚微风独吼。
晨炊未暇询无有，亟令问讯邻家酒。