不似溪边本自芳，且须将护少同防。
儿童纵未骑为马，邻舍潜应引过墙。
乾箨坠莎何用扫，嫩根撑砌莫嫌妨。
就中此地尤难得，恼杀东都白侍郎。
《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览·其二》全文
- 翻译
- 不像溪边原本就清香，还需共同保护不让幼苗受伤。
孩子们即使不会骑马，邻居也可能悄悄牵过院墙让它生长。
干枯的竹壳落在草丛中无需清扫，新生的竹根冒出来也不要嫌碍事。
其中这个地方尤其珍贵难得，让东都的白侍郎都感到烦恼。
- 注释
- 不似：不像。
溪边：河边。
本自：原本就。
芳：香气。
且须：还需。
将护：保护。
少同防：幼小的一起防备。
纵未：即使不会。
骑为马：骑马。
邻舍：邻居。
潜应：可能悄悄。
引过墙：牵过院墙。
乾箨：干枯的竹壳。
坠莎：落在草丛中。
何用：无需。
扫：清扫。
嫩根：新生的竹根。
撑砌：冒出来。
莫嫌妨：不要嫌碍事。
尤难得：尤其珍贵难得。
恼杀：让...烦恼。
东都：东都洛阳。
白侍郎：白侍郎，指某位官员。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对美好事物的珍视和保护之情。"不似溪边本自芳，且须将护少同防"两句中，“溪边”指的是自然环境，而“本自芳”则暗示了一种纯洁无暇的状态。这里诗人表达了对这种美好事物的珍视之情，希望能保护它不受外界的侵扰。
接着的"儿童纵未骑为马，邻舍潜应引过墙"则是说尽管幼小的孩子尚未成长到可以骑马，但周围的人却已经在暗中拉拢他们。这两句表达了对儿童纯真无暇状态的担忧，以及对外界诱惑和影响的警惕。
第三、四句"乾箨坠莎何用扫，嫩根撑砌莫嫌妨"则是说即使树叶干枯，枝条柔弱，也无需去除，因为这些都是生长的一部分。这两句强调了对生命成长过程的尊重和接受。
最后两句"就中此地尤难得，恼杀东都白侍郎"表达了一种深切的情感——在这个充满挑战和困难的地方，能保持纯净和坚守自我是多么不易。这里所提到的“东都白侍郎”可能是一种比喻或隐喻，代表着一种理想的状态。
整首诗通过对自然景物的描写和情感的抒发，表达了诗人对于美好事物保持纯净、不受外界污染的渴望，以及对生命成长过程的尊重和珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雉朝飞
麦陇青青三月时，白雉朝飞挟两雌。
锦衣绣翼何离褷，犊牧采薪感之悲。
春天和，白日暖。
啄食饮泉勇气满，争雄斗死绣颈断。
雉子班奏急管弦，倾心酒美尽玉碗。
枯杨枯杨尔生稊，我独七十而孤栖。
弹弦写恨意不尽，瞑目归黄泥。
荅裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭
君至石头驿，寄书黄鹤楼。
开缄识远意，速此南行舟。
风水无定准，湍波或滞留。
忆昨新月生，西檐若琼钩。
今来何所似，破镜悬清秋。
恨不三五明，平湖泛澄流。
此欢竟莫遂，狂杀王子猷。
巴陵定遥远，持赠解人忧。
望汉阳柳色寄王宰
汉阳江上柳，望客引东枝。
树树花如雪，纷纷乱若丝。
春风传我意，草木别前知。
寄谢弦歌宰，西来定未迟。
栖贤寺
知见一何高，拭眼避天位。
同观洗耳人，千古应无愧。