小筑精庐剡曲傍，枵然蝉腹与龟肠。
酒钱觅处无司业，斋日多来似太常。
云碓旋舂菰米滑，风炉亲候药苗香。
明年更入南山去，要试囊中服玉方。
《累日无酒亦不肉食戏作此诗》全文
- 拼音版原文全文
累 日 无 酒 亦 不 肉 食 戏 作 此 诗 宋 /陆 游 小 筑 精 庐 剡 曲 傍 ，枵 然 蝉 腹 与 龟 肠 。酒 钱 觅 处 无 司 业 ，斋 日 多 来 似 太 常 。云 碓 旋 舂 菰 米 滑 ，风 炉 亲 候 药 苗 香 。明 年 更 入 南 山 去 ，要 试 囊 中 服 玉 方 。
- 注释
- 小筑：简陋的小屋。
精庐：精致的小屋。
剡曲：剡溪弯曲的地方。
枵然：空虚的样子。
蝉腹：比喻生活清贫。
龟肠：比喻生活简单。
酒钱：买酒的钱。
司业：古代学校的学官。
斋日：斋戒的日子。
太常：古代官职，负责祭祀等事务。
云碓：利用水力的石碾。
菰米：一种水生植物的米。
滑：细腻。
风炉：烧火的小炉子。
药苗香：药草的香气。
明年：来年。
南山：南方的山。
囊中：口袋里。
服玉方：服用秘方。
- 翻译
- 我在剡溪边建了一座精致的小屋，生活简朴如蝉腹和龟肠一般空虚。
找不到地方买酒，没有司业（学官）可求助，斋日里常像太常寺官员一样独自来访。
用云碓研磨菰米，新磨的米浆细腻滑爽，风炉边亲自照料药草，药香四溢。
来年我打算再次进入南山深处，尝试我囊中的秘方，希望能有所收获。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了他在剡曲附近简朴居所的生活情景。诗人以"小筑精庐"开篇，强调住所虽小却雅致，生活简朴如蝉腹龟肠，暗示了他淡泊的生活态度。接着，诗人提到没有司业（学官）资助酒资，但斋日常来的朋友颇似太常（官职名，可能指志同道合的人），体现了他的社交活动和对友情的珍视。
诗中描述了云碓舂菰米的田园乐趣，以及风炉烹煮草药的健康生活，展现了诗人对自然和健康的追求。最后，诗人表达了明年的打算，想去南山深处实践自己研读的养生之道，即尝试携带的玉方（可能指药方或秘方）。
整体来看，这首诗通过日常生活的细节，传达了诗人清贫而充实、热爱自然与养生的生活哲学，展现了其独特的个性和人生理想。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
彭海月北游
梦跨海风出埃?，万顷琼瑶双履踏。
四无畔岸水连天，两碗琉璃自相合。
当时我外更无人，仙圣往来班杂遝。
恍然梦觉失清游，正似明珠埋蚌蛤。
十年对月心自拜，江南沙土老额塌。
羡君持月海天游，万里乾坤云一匝。
乘槎径到斗牛间，细语星辰相问答。
知君此行有奇遇，直挟星书扣阊阖。
群仙若问青山人，白发秋深坐萧飒。
赠徐樵隐
天命靡有常，空视时运覆。
珍重山间翁，抱道庸自玉。
掀髯发清兴，开轩恣遐瞩。
空谷阒无人，惟有云相逐。
山翁为有知，恋恋情绻缛。
绻缛林中薪，歌已禽声续。
勿谓有倾颓，维心常位育。
顾我无依归，犹然嗜幽独。
愿结金兰交，共兹南山麓。