自与吾朋聊外期，心旌切切望容仪。
闻言回首非因错，欲语恁栏岂是痴。
春酒破愁难作喜，莺花供兴不成诗。
有时会晤情何限，握手论文到日西。
《待友不至》全文
- 拼音版原文全文
待 友 不 至 宋 /赵 友 直 自 与 吾 朋 聊 外 期 ，心 旌 切 切 望 容 仪 。闻 言 回 首 非 因 错 ，欲 语 恁 栏 岂 是 痴 。春 酒 破 愁 难 作 喜 ，莺 花 供 兴 不 成 诗 。有 时 会 晤 情 何 限 ，握 手 论 文 到 日 西 。
- 翻译
- 我独自期待着与朋友们的相聚，心中充满急切地想要见到他们。
听到消息回头并非错误，想要在栏杆边交谈怎能说是痴傻。
即使春酒也无法驱散愁绪，美景也无法激发我作诗的兴致。
有时我们相见，情感深厚无比，一直谈论直到夕阳西下。
- 注释
- 自：独自。
朋：朋友。
聊：交谈。
外期：期待的聚会。
心旌：心情激动。
切切：急切。
容仪：容貌和仪态。
闻言：听到消息。
回首：回头。
非因错：不是因为错误。
欲语：想要说话。
恁栏：栏杆边。
岂是：怎能是。
痴：痴傻。
春酒：春天的酒。
破愁：驱散愁绪。
作喜：带来喜悦。
莺花：莺鸟和花朵。
供兴：激发兴趣。
不成诗：无法创作诗歌。
会晤：相见。
情何限：情感深厚。
握手论文：手握着手讨论学问。
到日西：直到夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵友直等待朋友来访时的心情。他与朋友们约定相聚，内心充满期待，眼神专注地期盼着友人的出现。当听到可能不是友人到来的声音时，他回头确认并非误会，即使面对美景和春酒也无法驱散心中的焦虑，因为他的心思全在等待上。聚会时，他们共享春光，饮酒谈笑，但诗人却难以因美酒或春景而欢欣，反而觉得这些都不能激发创作的灵感。他们有时能畅所欲言，直到夕阳西下，讨论文章之事。整体来看，这首诗表达了诗人对友情的珍视以及等待过程中的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题陈朗溪诗
朗溪好优游，溪朗心未朗。
因究朗从来，明月无云障。
照见先生心，虚明极高广。
一溪万溪同，银河同荡漾。
溪水日日来，溪毛夜夜长。
此如我心生，仿佛在川上。
潮汐自将迎，我心断来往。
溪翁将船游，只在溪下上。
- 诗词赏析