九州四海张安国，翰墨文章自出奇。
无复若人空阁象，忽逢难弟更名诗。
流风善政未云远，家世斯文当属谁。
我愧不堪门户寄，相逢叹息在于斯。
《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首·其一》全文
- 翻译
- 广阔的九州四海中，张安国才华横溢，他的文章独树一帜。
再也没有像他这样的人，空留阁楼的画像，却突然以诗歌闻名。
他的良好风尚和善政并未远离，家族的文学传统该归于何人呢？
我深感惭愧，无法承载这样的门第之光，只能在此相遇，感慨万分。
- 注释
- 九州：古代中国分为九州，泛指全国。
翰墨：毛笔和墨水，代指文章。
自出奇：独一无二，与众不同。
空阁象：空荡的阁楼画像，可能指已故的人物。
难弟：才华出众的兄弟。
更名诗：改写或以诗名扬。
流风：遗留的好风气。
善政：良好的政治措施。
未云远：并未消失。
斯文：指文化和学术。
属谁：归属何人。
门户：家庭声望或门第。
叹息：表示感慨或遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给友人张王臣和郭郎中季勇的诗作，表达了对他们的才华与品德的赞赏以及对自己不能与他们同列的感慨。首句“九州四海张安国”描绘了张王臣的声名远播，如同覆盖广大的疆域；“翰墨文章自出奇”则赞美他的文学才华超群，作品别具一格。接着，“无复若人空阁象”感叹当今少有如他们这般才情出众的人物，而“忽逢难弟更名诗”则以“难弟”比喻郭郎中季勇，暗示他也是难得的文学英才。
“流风善政未云远”赞扬了张王臣可能在地方施政方面的良好风范，而“家世斯文当属谁”则暗示了他们家族的文脉传承。最后，诗人自谦地说“我愧不堪门户寄”，表达出对未能与他们并肩的遗憾，以及“相逢叹息在于斯”的感慨，流露出对友人的深深敬意和羡慕之情。整首诗情感真挚，语言简练，充分展现了赵蕃对友人的高度评价和对文人雅士的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽汤丞相三首
吴郡为僚日，如公最妙龄。
众寻归鬼录，独出佐王庭。
道丧思人物，公存尚典刑。
伤哉今亦逝，唯我老零丁。
夜与作霖避暑南园登江月台二首
俯瞰江流万尺台，暑天长引好风来。
若为今夕如相避，怀抱何由一快哉。