传警千门寂，南郊綵仗回。
但惊龙再见，谁识日双开。
德泽施云雨，恩光变烬灰。
阅兵貔武振，听乐凤凰来。
《南郊回仗》全文
- 拼音版原文全文
南 郊 回 仗 宋 /唐 观 传 警 千 门 寂 ，南 郊 彩 仗 回 。但 惊 龙 再 见 ，谁 识 日 双 开 。德 泽 施 云 雨 ，恩 光 变 烬 灰 。阅 兵 貔 武 振 ，听 乐 凤 凰 来 。
- 注释
- 警：发出警报。
千门：众多的门户，代指城市。
寂：寂静。
南郊：城市的南部郊区。
綵仗：彩旗仪仗。
回：返回。
龙：古代象征皇权的神兽。
见：出现。
日双开：太阳同时升起。
德泽：皇上的恩德。
施：给予。
云雨：比喻恩惠如雨露。
烬灰：烧尽后的灰烬，比喻荒废或衰败。
阅兵：检阅军队。
貔武：形容军队威武。
振：振作，显示。
听乐：聆听音乐。
凤凰：古代传说中的吉祥鸟，常用来象征皇权。
- 翻译
- 警报声穿越寂静的城市，皇家仪仗队从南郊返回。
只惊讶于龙的再现，谁能理解太阳同时升起的奇观。
皇上的恩德如云雨普降，恩光照亮了曾经的灰烬。
阅兵场上，军队威武雄壮，音乐中传来凤凰的祥瑞之音。
- 鉴赏
这首诗描绘了南郊祭祀活动结束后皇家仪仗队返回皇宫的场景。"传警千门寂"写出了仪式进行时的庄严肃穆，连千家万户都为之安静。"南郊綵仗回"直接点题，展示了队伍的华丽壮观。"但惊龙再见，谁识日双开"暗含吉祥之意，龙象征皇权，日双开则寓意双重喜庆。"德泽施云雨，恩光变烬灰"赞美了帝王的恩德如云雨滋润，恩光照亮百姓，即使是灰烬也能焕发生机。"阅兵貔武振，听乐凤凰来"描绘了阅兵的威武和音乐的和谐，以凤凰的出现象征着吉祥和尊贵。
整体来看，这首诗语言凝练，意境深远，通过细腻的笔触展现了皇家盛典的宏大与庄重，以及帝王仁德对国家和人民的深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠张子畏
汝南富才窟，若人更清朗。
蕴秀玄璞珍，凝姿白云爽。
竹素游神深，金石流音响。
衿情许标鲜，风流见弘奖。
夙登鹓鹭朝，屡迁外台长。
何当返初服，翛然谢尘鞅。
隐同岳上耕，渔狎淮西桨。
濯缨无世情，倒屣及吾党。
余也握剞劂，海内慕倜傥。
荣羡长公辞，志嘉季鹰往。
相逢班荆言，泠然契清赏。
澄醪劝挥觞，奇帙欣披幌。
晤对不可常，睽离益瞻想。
凭轼申赠章，绸缪太丘访。