草树低迷爱晚晴，江天表里玉壶清。
平生心事无人会，惭愧沧波欸乃声。
《题西隐·其一》全文
- 翻译
- 草木在傍晚的晴光中显得低垂而茂盛，江面与天空清澈如玉壶。
我一生的心事却无人能理解，只能对着苍茫的江水感到惭愧，只能听见船桨拍打水面的声音。
- 注释
- 低迷：形容草木在夕阳下显得低垂且茂盛。
晚晴：傍晚时分的晴朗天气。
江天：指江面和天空。
玉壶：比喻江水清澈透明。
平生心事：一生中的内心感受或想法。
无人会：没有人能够理解或共鸣。
惭愧：感到羞愧或自责。
沧波：形容苍茫的江面。
欸乃声：船夫摇橹的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寂寞孤独的意境。"草树低迷爱晚晴"表明诗人喜欢那种在夕阳下，草木低垂，景色迷离的情景，这是对自然之美的独特感受和欣赏。"江天表里玉壶清"则将这种宁静与纯净比喻为如同玉壶中的清水，将诗人内心世界的洁净无瑕形象化。
"平生心事无人会"一句，流露出诗人对世俗无法理解自己内心世界的孤独感受。"惭愧沧波欸乃声"则是将这种情感寄托于自然之中，仿佛连大自然也能感受到诗人的忧伤。
整首诗通过对景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人超然物外、独自沉浸在内心世界中的意境。这种深邃而又有些许悲凉的情怀，是古代文人常有的情感体验，也是他们与世俗保持距离的一种表现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
施家庄
陆行已兼旬，岁暮诚劳苦。
积雪兼层冰，跬步忧龃龉。
暝投施家庄，居民喜相语。
累日阴冱消，舟行了无阻。
勇辞所乘车，侧耳听柔橹。
棹歌杂吴讴，颇复慰羁旅。
人言前年夏，洪河走平楚。
漕渠当其冲，漫漶不可禦。
民庐悉漂沈，桑田眇何许。
所以亡命徒，潜踪匿芦渚。
乘间作盗贼，往往遭杀虏。
我方为饥驱，愿言适乐土。
中原不稼穑，去去复何所。