休把长缨便请行，如今正属泰阶平。
醉看夜月清樽倒，卧对秋风白发生。
羞向热官称命薄，喜随寒士以诗鸣。
他年采药鹿门去，不许人间知姓名。
《次韵诸公赠将官鹿浩然》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 诸 公 赠 将 官 鹿 浩 然 宋 /王 灼 休 把 长 缨 便 请 行 ，如 今 正 属 泰 阶 平 。醉 看 夜 月 清 樽 倒 ，卧 对 秋 风 白 发 生 。羞 向 热 官 称 命 薄 ，喜 随 寒 士 以 诗 鸣 。他 年 采 药 鹿 门 去 ，不 许 人 间 知 姓 名 。
- 翻译
- 不要轻易地拿起长绳（象征束缚）就请求行动，现在正是国家安定的时候。
在醉酒中欣赏夜晚明亮的月亮，倒满酒杯，对着秋风感叹岁月已逝，白发丛生。
羞于向那些炙手可热的官员诉说自己的微薄命运，却乐于与贫寒之士一起以诗歌表达心声。
将来我将隐居在鹿门山采药，不希望世人知道我的名字。
- 注释
- 长缨：象征束缚或权力。
泰阶平：指国家政治稳定，社会安宁。
清樽：清酒杯。
白发生：指白发，表示年老。
热官：权势显赫的官员。
命薄：命运不佳，地位卑微。
寒士：贫困的读书人。
诗鸣：以诗文表达情感。
鹿门：古代隐士常居之地，这里指隐居生活。
不许人间知姓名：不愿被世俗所知。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的作品，题目为《次韵诸公赠将官鹿浩然》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了对友人的不舍与美好祝愿。
首句“休把长缨便请行，如今正属泰阶平”，意在劝慰友人不要急于离去，当前的环境是安稳和平的，适合停留。长缨象征着悠长的时光，也暗示了对友人的挽留之情。
“醉看夜月清樽倒，卧对秋风白发生”两句，则描绘了一种闲適自得的情景。在这宁静的夜晚，以酒为伴，仰望皎洁的月亮，一杯接一杯地倒尽，而身边则是凉爽的秋风和轻柔的白发，这些都是对逝去时光的一种感慨。
“羞向热官称命薄，喜随寒士以诗鸣”表达了诗人对于功名利禄不屑一顾，而乐于与文人墨客交游，以诗歌相互唱和的态度。热官代表着权力和地位，但诗人认为这些都不过是轻薄的命令；而寒士则象征着清贫与高洁，诗人却以此为荣。
“他年采药鹿门去，不许人间知姓名”最后两句，则预示了未来某种隐逸生活的愿望。诗人希望在未来的某一年，他能够像采药一样自由地离去，而他的名字也不再为世人所知，保持一种超然物外的状态。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对朋友的不舍以及自己隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南山行
征人尽著锦衣归，独窜南山夜合围。
忆昔挽弓入营伍，争夸有力雄如虎。
周泰全身刀剑瘢，陈安丈八蛇矛舞。
姓名在乡不在官，将军召募随登坛。
论功每隶天兵后，杀贼居前常死斗。
惜哉百战梨花枪，驱驰关陇势莫当。
生本求官乃作贼，故里无家归不得。
归不得，可奈何，头颅崛强刀光磨。
昨夜官营千骑发，哀笳吹堕空山月。
总戎仍是霍嫖姚，犹认当年部下卒。
金陵篇用李空同汉京篇韵
六代丛金粉，千门艳绮罗。
笙歌横玉阙，楼阁傍银河。
银河玉阙伤心丽，垂柳曾笼王谢第。
朱门双燕自翩跹，琼树三山空掩蔽。
杜鹃春望隔天津，璧月临春更有人。
羽书禁闼床皆满，祠庙青溪祷不神。
相府衙兵森子弟，戟门夜识金银气。
秦宫貂珥逼将军，李广戈矛偿醉尉。
夕烽飞过广陵城，小队传呼宫辇行。
官里别驱黄幄去，六军亲倒翠旗迎。
帘前墨敕夸行在，河上楼船陨将星。
幡出石头王迹地，表书铁券世家名。
繁华久触高明忌，满目新亭人似寐。
长堑偏容鼓角过，斜阳最耐兴亡事。
台城白日乱鸦号，复道香尘长野蒿。
宝钿妆成云易散，珠扉花冷月空高。
世事从来多反覆，沧桑眼底翻陵谷。
当年刀笔太纵横，此日风云纷角逐。
金陵萧瑟剧堪怜，旧内钟山本接连。
不见五陵裘马外，麒麟还对玉衣眠。
《金陵篇用李空同汉京篇韵》【明·龚鼎孳】六代丛金粉，千门艳绮罗。笙歌横玉阙，楼阁傍银河。银河玉阙伤心丽，垂柳曾笼王谢第。朱门双燕自翩跹，琼树三山空掩蔽。杜鹃春望隔天津，璧月临春更有人。羽书禁闼床皆满，祠庙青溪祷不神。相府衙兵森子弟，戟门夜识金银气。秦宫貂珥逼将军，李广戈矛偿醉尉。夕烽飞过广陵城，小队传呼宫辇行。官里别驱黄幄去，六军亲倒翠旗迎。帘前墨敕夸行在，河上楼船陨将星。幡出石头王迹地，表书铁券世家名。繁华久触高明忌，满目新亭人似寐。长堑偏容鼓角过，斜阳最耐兴亡事。台城白日乱鸦号，复道香尘长野蒿。宝钿妆成云易散，珠扉花冷月空高。世事从来多反覆，沧桑眼底翻陵谷。当年刀笔太纵横，此日风云纷角逐。金陵萧瑟剧堪怜，旧内钟山本接连。不见五陵裘马外，麒麟还对玉衣眠。
https://www.fglrt.com/shici/MF9VXiyp55.html