语别意凄凄，零陵湘水西。
佳人金谷返，爱子洞庭迷。
旧馆逢花发，他山值鸟啼。
江天千里望，谁见绿蘋齐。
《奉荅燕公》全文
- 翻译
- 言语中透出凄凉之意，我身处零陵望着湘水西去。
美丽的女子从金谷园返回，她的孩子在洞庭湖边迷失。
在旧时的馆舍遇到花开，而在别处山中听见鸟儿的啼鸣。
遥望千里江天，谁能看见绿蘋整齐地生长。
- 注释
- 语别：离别的话语。
意凄凄：心情悲伤。
零陵：古地名，在今湖南。
湘水：湖南的主要河流。
佳人：美丽的女子。
金谷：金谷园，晋代富豪石崇的别墅。
返：返回。
爱子：心爱的孩子。
洞庭：洞庭湖，中国第二大淡水湖。
旧馆：以前住过的居所。
逢花发：遇到花开的时节。
他山：别的山。
值鸟啼：恰逢鸟儿啼叫。
江天：广阔的江面和天空。
千里望：远望。
绿蘋：一种水生植物，又称浮萍。
齐：整齐，茂盛。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王琚的作品，属于咏叹怀古之作。全诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对往昔岁月和旧友的深切怀念。
"语别意凄凄，零陵湘水西。" 这两句设定了诗的情境，凄凄的分别之情，融入了零陵与湘水的自然景色中，营造出一种淡淡的忧伤氛围。
"佳人金谷返，爱子洞庭迷。" 这里所谓的“佳人”和“爱子”，往往指的是诗人心中的理想对象或亲人，他们的身影在金谷和洞庭间流转，显得有些迷离，反映出诗人对美好事物的追求与渴望，以及这种追求中带来的迷惘。
"旧馆逢花发，他山值鸟啼。" 这两句则是对旧日居所和远方山川的描写，旧馆中的花开得静悄悄，而他山之上的鸟鸣声此起彼伏，通过这种细腻的情景描绘，诗人传达了对过去时光的怀念与留恋。
"江天千里望，谁见绿蘋齐。" 最后两句是诗人的感叹，他站在高处向远方眺望，心中充满了无尽的思索和问询。在这广阔的江天之下，绿色的芦苇是否也如同往日那般繁盛，这不仅是对自然景物的关注，也是诗人内心世界的写照。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
-
王琚
王琚（656~746年），怀州河内（今河南沁阳市）人，唐玄宗朝大臣。少孤而聪敏，颇有才略，好玄象合炼之学。与李隆基交好，参与先天政变之后，眷委特异，参豫大政，拜银青光禄大夫、户部尚书，晋封赵国公，食实封五百户，时号内宰相。后以谗见疏，出仕外郡，终为李林甫所构陷，自缢而卒。宝应元年，赠太子少保。著有《射经》，《全唐诗》中收录四首诗。朝代：唐
- 猜你喜欢
送杜守
一麾长啸静边陲，丹诏飞催上玉墀。
送别莫辞行路远，感恩深是到州时。
名垂岘首山能重，誓指江流水自知。
他日登临见遗爱，太平楼外柳丝丝。
县胥归耕
笼中无乐鸟，槛外无乐兽。
何尝费饮啄，不忘念翔骤。
子今既知此，欲拂事公袖。
不将无事眉，闲为鞭笞皱。
社瓮虽浊醪，胜醉歌楼酎。
妇馌虽糗粝，胜冷书案豆。
门前有追胥，皂衣皆我旧。
布谷鸣春深，斯言诚可复。