诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春游曲》
《春游曲》全文
隋朝 / 文德皇后   形式: 古风  押[庚]韵

上苑桃花朝日明,兰闺艳妾动春情。

井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻。

花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。

林下何须远借问,出众风流旧有名。

(0)
注释
上苑:宫廷的花园。
桃花:春天盛开的桃花。
朝日:早晨的太阳。
兰闺:妇女的雅致居所,这里指深闺。
艳妾:美丽的女子。
井上:井边。
新桃:新长出的桃树或桃花。
偷面:比喻桃花颜色鲜艳,如同偷了人的面色。
檐边:屋檐的边缘。
嫩柳:初生的柳树,柳条柔软。
花中:在花朵之间。
舞蝶:飞舞的蝴蝶。
树上:在树上。
长短:这里形容鸟鸣声此起彼伏,有长有短。
啼莺:啼叫的黄莺,泛指鸟儿。
林下:树林中或林荫下。
何须:何必。
远借问:远道去打听。
出众:超出众人。
风流:风采、韵致,这里指美貌与气质。
旧有名:早已有名。
翻译
宫廷花园里的桃花在朝阳下明媚闪耀,深闺中的美丽女子被春意触动了情愫。
井边新长的桃树仿佛窃取了她的容颜,屋檐下的嫩柳学着她轻盈的姿态。
她在花间穿梭如同观舞的蝴蝶,树上鸟儿的长短鸣叫入耳动听。
林下无需多问,她超群的风韵早已名声在外。
鉴赏

这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象,充满了对自然美景的细腻描写和深情赞美。开篇“上苑桃花朝日明,兰闺艳妾动春情”两句,通过鲜明的桃花与温婉的兰花,展现了春天的生机与女主的春心萌动。紧接着,“井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻”进一步描绘了自然界中生长着的新桃和细柳,它们似乎在模仿人类的举止,既展示了诗人对大自然的观察之细致,也表达了一种拟人化的审美情趣。

“花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺”两句,则转向了小动物,即蝴蝶与鸟儿,它们在花间翩翩起舞,在树梢上唱着歌。这样的描写,不仅丰富了画面,更添了一份生动的节奏感。

最后,“林下何须远借问,出众风流旧有名”两句,诗人似乎在自信地表达,对于这片林中的美景,无需向别处求证,因为这里早已有着不俗的风光和久远的美誉。这也从侧面反映了诗人的自豪之情。

整首诗通过对春日自然景观的细腻描绘,展现了一种生机勃勃、生动活泼的意境,同时也透露出诗人对这份美好的一种珍视和自信。

作者介绍

文德皇后
朝代:隋朝

猜你喜欢

挽曾国荃联

勋业佐中兴,澄清半壁东南,威名亘古;

衡湘凋硕彦,感怆大星陨落,砥柱何人。

(0)

挽曾国荃联

棣萼勋华冠今古;竹林风雨黯湖山。

(0)

挽张之洞联

薄海仰风裁,管乐有才原不忝;

路人纷雨泣,乾坤未奠复何云。

(0)

被诬昭雪后唱戏戏台联

冤等覆盆,在缧绁非其罪也;

言难磨玷,鸣钟鼓愿以洒之。

(0)

水吾园青林堂联

花木土石水泉,离世乐道者宜有;

诵读论议教诲,大雅宏达之所群。

(0)

挽张之洞联

镇东南同陶士行,受寄托若武乡侯,遗表见孤忠,到死犹含忧国泪;

感知遇如富郑公,愧无才比石守道,秋风陨梁木,至今未报荐贤书。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1