远岫依依落照，平林隐隐疏钟。
独跨蹇驴归去，梅花一笑相逢。
《山行》全文
- 翻译
- 远处的山峦在夕阳下若隐若现，
稀疏的钟声在平静的树林中回荡。
- 注释
- 远岫：远处的山峰。
依依：隐约的样子。
落照：夕阳。
平林：平坦的树林。
隐隐：隐约的。
疏钟：稀疏的钟声。
独跨：独自骑着。
蹇驴：跛脚的驴子，这里指代简陋的交通工具。
归去：回去。
一笑：微笑，此处可能象征友好的相遇。
相逢：相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，表达了诗人独自旅行时与大自然和谐相处的情趣。"远岫依依落照"中的"岫"指山峰，这里形容山势连绵不断，夕阳的余晖洒在山上，显得温柔而不急躁。"平林隐隐疏钟"则是说林中传来悠扬的寺庙钟声，与远处的山光相互呼应，营造出一种超然物外的氛围。
诗人骑着蹇驴（一种步态稳健的小型骡马）独自归去，这不仅体现了他的孤独，也反映出他与世俗隔绝、自得其乐的心境。"梅花一笑相逢"中，梅花在这里不仅是春天的象征，也代表着高洁和坚韧。诗人用"一笑相逢"来形容与梅花邂逅，这是一种心灵上的沟通，是诗人对梅花精神的赞赏和认同。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于孤独生活的享受，以及他与自然和谐共处的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢