诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵景仁留别》
《次韵景仁留别》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[觉]韵

公老我亦衰,相见恨不数。

临行一杯酒,此意重山岳。

歌词白纻清,琴弄黄钟浊。

诗新眇难和,饮少仅可学。

欲参兵部选,有力谁如荦。

且作东诸侯,山城雄鼓角。

南游许过我,不惮千里邈。

会当闻公来,倒屣发一握。

(0)
拼音版原文全文
yùnjǐngrénliúbié
sòng / shì

gōnglǎoshuāixiāngjiànhènshù

línxíngbēijiǔzhòngshānyuè

zhùqīngqínnònghuángzhōngzhuó

shīxīnmiǎonányǐnshǎojǐnxué

cānbīngxuǎnyǒushuíluò

qiězuòdōngzhūhóushānchéngxióngjiǎo

nányóuguòdànqiānmiǎo

huìdāngwéngōngláidǎo

注释
衰:衰老。
恨:遗憾。
临行:即将离开时。
重山岳:如同山岳般深重。
白纻:古代的一种白色丝织品。
黄钟:古代乐器名,音色浑厚。
新:新颖。
和:应和。
荦:形容力大或才能出众。
东诸侯:东方的诸侯势力。
雄鼓角:雄壮的鼓角声。
许过:允许路过。
邈:遥远。
倒屣:形容迎接客人时的急切心情,鞋子都穿反了。
翻译
您老我也已衰老,遗憾未能多相聚。
临别之际斟满酒,此情深重似山峦。
白衣素雅如白纻,琴声激昂带黄钟。
新诗新颖难相和,饮酒微少也需学。
想入兵部选拔官,谁有力量如荦荦?
暂且做东方的诸侯,山城鼓角声壮阔。
南下旅行若能路过,千里迢迢我不怕。
期待您来访之日,我将急忙迎接,双手紧握鞋履。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,名为《次韵景仁留别》。从内容来看,这是一首表达对友人离别之情以及对友情深厚的赞美。

诗中的“公老我亦衰,相见恨不数”表现了时间流逝,朋友之间难得相聚的哀愁。"临行一杯酒,此意重山岳"则是形容即将分别时的一份沉重的情感,如同高不可攀的山岳一般深厚。

“歌词白纻清,琴弄黄钟浊”描绘了诗人与朋友共同享受音乐之美的场景,其中“白纻清”可能指的是歌声纯净,“黄钟浊”则是形容琴音的古朴而深邃。

“诗新眇难和,饮少仅可学”表达了诗人对于友人的诗才给予高度评价,同时也透露出自己在饮酒上还需向朋友学习。

“欲参兵部选,有力谁如荦”可能是在赞美朋友的才能或勇武,如同古代传说中的英雄荦荧,而“且作东诸侯,山城雄鼓角”则是对朋友未来的期许和期待,希望他能成为像东方诸侯那样有力量的人物,或是指朋友将会在某个方面有所成就。

“南游许过我,不惮千里邈”表达了诗人对于友人未来行程的祝愿,无论多远,都不感到困难和遥远。最后,“会当闻公来,倒屣发一握”则是在期待朋友回来之时,再次相聚共饮的情景。

总体而言,这首诗通过对音乐、诗歌、酒宴等元素的描绘,展现了诗人与友人的深厚情谊,以及对于友人未来的美好祝愿。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

游仙六首·其一

我思忽不惬,藐然隘中区。

凌山度瑶碣,肃驾自云衢。

遨游清都阙,神猋吹我躯。

上帝垂藻旒,群后骖龙趋。

羡门进仙药,王乔授玉书。

餐和鍊真魄,精神游六虚。

自握无为宝,年寿安足虞。

(0)

禫后

禫服怜残息,闲园学种蔬。

饥餐惟赤米,缓步有清渠。

谷口稀人访,萝轩澹自居。

方知栖遁者,不惜谢公车。

(0)

九江李主事招至洗心亭上时同刘副使在坐

江流雾敛自晴川,江阁秋深况绮筵。

幔卷微风添坐色,阶含溅水倍花鲜。

当歌浪鼓蛟鼍夕,隔岸山摇竹树烟。

李白刘桢应逸兴,时时能此共潺湲。

(0)

进贤晓发

道路北风发,飘飖吹我行。

他乡换双鬓,残岁转孤旌。

夜雨草根活,晨晖山色明。

经过从候吏,杂树识方名。

(0)

得某汝宁书

南国棠为舍,斯人玉作书。

知君思远道,犹我怨离居。

去住身皆客,山河岁渐除。

念从花下别,早已树头疏。

(0)

草堂前芙蓉正吐口占数绝为别·其二

天付秋花一种奇,草堂清淡正适宜。

三春桃李虽多态,曾是秋风几度吹。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1