诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《挽邑令王公》
《挽邑令王公》全文
宋 / 史尧弼   形式: 七言律诗  押[微]韵

君家家学有传衣,事业如何只漫违。

九万鹏程终莫上,一双凫舄叹频飞。

空传是处棠阴布,倏作朝来薤露稀。

楚些莫愁招不得,山头骑鹤看来归。

(0)
拼音版原文全文
wǎnlìngwánggōng
sòng / shǐyáo

jūnjiājiāxuéyǒuchuánshìzhīmànwéi

jiǔwànpéngchéngzhōngshàngshuāngdǎotànpínfēi

kōngchuánshìchùtángyīnshūzuòcháoláixiè

chǔxiēchóuzhāoshāntóukànláiguī

注释
家学:世代相传的学问或技艺。
漫违:随意违背,不遵循。
九万鹏程:比喻远大的理想或抱负。
凫舄:古代一种鸟的名称,这里比喻人的飞翔。
棠阴:棠树下的阴凉,象征美好的地方。
薤露:古人认为清晨的露水象征生命的短暂。
楚些:指楚辞中的一种文体,此处借指莫愁。
骑鹤:典故,指仙人或隐士乘鹤而行,象征超脱世俗。
翻译
你家世代传承的学业有传人,为何事业追求却如此违背初衷。
尽管有九万里鹏程的梦想,终究无法实现,只能频频感叹像凫舄那样飞翔的无力。
空留下处处棠阴的美好传说,转眼间早晨的薤露变得稀少。
楚辞中的莫愁再也无法召唤回来,只能在山头看着她骑鹤远去。
鉴赏

这首诗是宋代诗人史尧弼的作品,名为《挽邑令王公》。通过这短短几句,我们可以感受到作者深厚的情感和内心的无限哀伤。

“君家家学有传衣,事业如何只漫违。”这里,“传衣”指的是家族的遗产或传统,暗示着主人公家中有着悠久的文化底蕴。然而,尽管如此,“事业”却只是“漫违”,即随意、不经心地进行,没有达到预期的成就。这两句表达了作者对于某些家族或个人在承载传统方面的失望。

接下来的“九万鹏程终莫上,一双凫舄叹频飞。”“九万”通常用来形容事物众多或程度深重,"鹏程"则指的是高远的事业成就。这里,“终莫上”意味着这些高远的目标始终未能达成。而“一双凫舄叹频飞”中,“凫舄”是一种水鸟,常用来比喻孤独或寂寞的情景。这两句抒发了对理想与现实差距的感慨。

“空传是处棠阴布,倏作朝来薤露稀。”这两句诗描绘了一种凄凉的情境。"棠阴"指的是树荫,"空传"则有虚无缥缈之意,暗示着某些事物或情感的消逝。而“倏作朝来薤露稀”中,“倏”意味着突然或短暂,而“薤露稀”形容的是晨露稀少,不足以滋润万物。这两句流露出一种无力回天、事与愿违的哀愁。

最后,“楚些莫愁招不得,山头骑鹤看来归。”"楚些"有忧伤之意,而“莫愁”则意味着不必悲伤。然而,“招不得”却表达了一种无力改变现状的情绪。而“山头骑鹤看来归”中,“骑鹤”常用来比喻隐逸或超脱,"看来归"则有望眼欲穿之意。这两句流露出一种对远方所托的希望,以及对某种自由状态的向往。

总体来说,这首诗通过对传统与现实、理想与失落的反思,展现了作者复杂的情感世界。

作者介绍

史尧弼
朝代:宋

眉州人,字唐英,世称莲峰先生。高宗绍兴二十七年进士。少以《古乐府》、《洪范》等论往见张浚,浚谓其大类苏轼。年十四举于乡,赴鹿鸣宴犹著粉红裤,人疑其文未工,太守命赋诗,尧弼援笔立就。未授官而卒。有《莲峰集》。
猜你喜欢

感兴

禾黍不阳艳,竞栽桃李春。

翻令力耕者,半作卖花人。

(0)

小桃

和烟和雨遮敷水,映竹映村连灞桥。

撩乱春风耐寒令,到头赢得杏花娇。

(0)

赠灵鹫山道润禅师院

常恨烟波隔,闻名二十年。

结为清气引,来到法堂前。

薪拾纷纷叶,茶烹滴滴泉。

莫嫌来又去,天道本泠然。

(0)

闻叶蒙及第

忆昨送君诗,平人不用疑。

吾徒若不得,天道即应私。

尘土茫茫晓,麟龙草草骑。

相思不可见,又是落花时。

(0)

吴门晚泊寄句曲道友

采香径在人不留,采香径下停叶舟。

桃花李花斗红白,山鸟水鸟自献酬。

十万梅鋗空寸土,三分孙策竟荒丘。

未知到了关身否,笑杀雷平许远游。

(0)

中元甲子以辛丑驾幸蜀四首·其二

爪牙柱石两俱销,一点渝尘九土摇。

敢恨甲兵为弃物,所嗟流品误清朝。

几时睿算歼张角,何处愚人戴隗嚣?

跪望嵏山重启告,可能馀烈不胜妖。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1