诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题方大夫家训》
《题方大夫家训》全文
宋 / 钱时   形式: 古风

中兴天子方御戎,长城万里张魏公。

此时此家尽好武,抵掌一呼来幕中。

幕中群雄肝胆烈,指顾关河日弹铗。

若为岁晚归课儿,只说读书兴农业。

定知万事俱弗如,岂直鎗剑输毛锥。

君不见二十七年耕草庐,出师一表汗青书。

(0)
拼音版原文全文
fāngjiāxùn
sòng / qiánshí

zhōngxīngtiānfāngróngchángchéngwànzhāngwèigōng

shíjiājìnhǎozhǎngláizhōng

zhōngqúnxiónggāndǎnlièzhǐguāntánjiá

ruòwèisuìwǎnguīérzhīshuōshūxīngnóng

dìngzhīwànshìzhíyàojiànshūmáozhuī

jūnjiànèrshíniángēngcǎochūshībiǎohànqīngshū

翻译
中兴时期皇帝正在指挥军事,万里长城下是大将魏公的威仪。
此时此地的人都崇尚武勇,只需一声号召,他们便纷纷前来军帐之中。
军帐中的英雄们胸怀壮志,谈论着边关战事,时常感叹未能施展才能。
如果到了晚年只能教孩子读书务农,那也只是聊以自慰罢了。
他们深知一切都不如人意,岂止是战场上的枪剑不如文人的笔墨。
你可曾见过他二十七年在草庐中耕作,出师表的壮志却写进了历史的篇章。
注释
御戎:指挥军事。
长城:象征边防。
抵掌:击掌交谈,表示热情。
幕中:军帐。
肝胆烈:形容英雄们的忠诚和勇气。
弹铗:古代剑客弹剑而歌,表示怀才不遇。
课儿:教育孩子。
农业:指务农生活。
鎗剑输毛锥:枪剑比不上毛笔(比喻文人胜过武夫)。
耕草庐:隐居耕读。
出师一表:诸葛亮的《出师表》。
汗青书:流传千古的历史文献。
鉴赏

这首诗是宋代诗人钱时所作的《题方大夫家训》,主要描绘了中兴时期一位名叫魏公的将领,他不仅在军事上威武不凡,指挥有方,还注重培养后代的文韬武略。诗中提到,魏公在国家需要的时候统帅群雄,他们胸怀壮志,谈论的是边防事务和建功立业。然而,魏公也明白教育的重要性,他期望子孙能够回归田园,从事读书和农业,以平衡武力与文治。

诗中“抵掌一呼来幕中”形象地展现了魏公的领袖魅力,“读书兴农业”则体现了他对后代全面发展的期许。诗人通过对比,表达了对魏公既能驰骋疆场又能重视家庭教育的赞赏,同时也暗含了对时代变迁和个人理想的感慨,最后借诸葛亮的事迹,强调了读书和耕读的价值,即使在乱世之中,也能留下不朽的篇章。整首诗语言简练,情感深沉,富有哲理。

作者介绍

钱时
朝代:宋   字:子是   号:融堂   籍贯:严州淳安

严州淳安人,字子是,号融堂。绝意科举,究明理学。江东提刑袁甫建象山书院,招主讲席。理宗嘉熙二年以荐授秘阁校勘,召为史馆检阅,求去,授江东帅属归。有《周易释传》、《学诗管见》、《融堂书解》、《四书管见》、《两汉笔记》等。 
猜你喜欢

题朱光禄园中杂景十首·其八鹤院

感君刺臂恩,聊此休六翮。

夜来警露声,时堕清音栅。

(0)

题朱光禄园中杂景十首·其一江蓠馆

一夜江蓠花,乱吐山房侧。

唤取汨罗人,窗间弄秋色。

(0)

偶题四首·其三

落落诸年少,沾沾问字来。

莫嫌双眼白,白眼更慵开。

(0)

别业瀫溪之南平湖远岫幽谷长林登顿沿泗颇擅独往之趣暇日效右丞辋川体为五言绝三十章并拉诸同好作焉·其二十七药房

手持长生瓢,随意坐林薄。

凉风吹古藤,时复数花落。

(0)

题李惟寅山房三十八咏·其十八鳌屿

海上钓鳌客,曾闻太白翁。

何如置孤屿,圆峤在庭中。

(0)

自桐卢至新安杂咏十六首·其六新安江

苍郊四无人,轻桡荡空碧。

春江不断流,满柁蘼芜色。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1