才本无多老更疏，功名已负此心初。
镜湖夜半闻新雁，自起吹灯读汉书。
《闻新雁有感二首·其一》全文
- 翻译
- 天赋和才华本就不多，随着年岁增长更加淡薄。
功名利禄早已违背了我最初的内心追求。
- 注释
- 才：才华。
本：本来。
无多：不多。
老更疏：随着年龄增长更加淡薄。
功名：功名利禄。
已负：已经违背。
此心初：最初的内心。
镜湖：指浙江的镜湖，这里泛指湖水。
夜半：半夜。
闻：听到。
新雁：刚来的雁群。
自起：自己起身。
吹灯：吹灭灯。
汉书：指《汉书》，中国古代史书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题目为《闻新雁有感二首（其一）》。诗中，诗人以自我反思的口吻表达了他的心境。"才本无多老更疏"，诗人感慨自己的才华有限，随着年岁的增长，才情似乎更加稀疏。"功名已负此心初"，他承认自己当初对于功名的追求并未如愿，心中那份初衷已经落空。
接下来的两句，"镜湖夜半闻新雁"描绘了深夜湖边听到新雁的叫声，这在古代常常象征着离别和思乡之情。诗人被这声音触动，"自起吹灯读汉书"，他不自觉地起身，点燃灯火，开始研读起《汉书》，可能是借此来排遣内心的孤寂和对历史的思考。
整体来看，这首诗流露出诗人对自身才情的谦逊，对未竟功名的遗憾，以及借读书寻求精神寄托的情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
旷揽台放歌
山已居高台更高，所为登台供旷揽。
可知知止竟谁能，以已度人生百感。
人硕天从，天且难供。以一应万，凛乎九重。
高则毕照，物将弗遗。水清无鱼，其言可思。
楚王三户，尚盟强台。
吁嗟图一览之，娱乎吾羞此来。