去去天涯无定期，瘦童羸马共依依。
暮烟江口客来绝，寒叶岭头人住稀。
带雪野风吹旅思，入云山火照行衣。
钓台吟阁沧洲在，应为初心未得归。
《冬日道中》全文
- 注释
- 去去：远行的路。
天涯：远方。
无定期：没有定数。
瘦童：瘦弱的孩子。
羸马：疲惫的马。
暮烟：傍晚的雾气。
江口：江边。
客来绝：不见归客。
寒叶：冷清的树叶。
岭头：山顶。
带雪：带着雪花。
野风：野外的风。
旅思：旅途的思绪。
行衣：出行的衣服。
钓台：钓鱼的地方。
吟阁：吟诗的阁楼。
沧洲：水边之地。
初心：最初的志向。
未得归：未能归来。
- 翻译
- 远行的路途没有定数，瘦弱的孩子和疲惫的马儿相互依靠。
傍晚时分，江边码头不见归客，山顶上稀疏的人烟更显荒凉。
野外的风带着雪花，吹动着旅人的思绪，山中的火光照亮了前行的衣物。
那钓鱼台和吟诵阁位于水边，我想那里的人们或许因为初心未实现而未能归来。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋至冬的萧瑟景象，通过对自然环境的刻画，反映出诗人内心的孤独与怀念之情。
“去去天涯无定期”表达了诗人对于归期渺茫的无奈感受。这里的“天涯”，往往用来比喻遥远或边际，暗示了诗人内心的孤独与不稳定的生活状态。
“瘦童羸马共依依”则是对一种凄凉场景的描写。“瘦童”指的是营养不足的小孩，“羸马”则是形容体弱的马，这两者的“依依”给人以生机勉强的感觉，透露出生活的艰辛。
“暮烟江口客来绝，寒叶岭头人住稀”进一步加深了这种萧瑟感。诗中的“暮烟”与“寒叶”营造出一种秋冬交接时节的景象，而“客来绝”和“人住稀”则强化了一种孤寂与荒凉之情。
“带雪野风吹旅思，入云山火照行衣”中，“带雪野风”、“旅思”、“入云山火”等意象，不仅描绘了严寒的自然环境，更是诗人内心深处对温暖与归属感的渴望。
“钓台吟阁沧洲在，应为初心未得归”这两句，则是诗人通过历史地名（如钓台）与自然景观（如沧洲），表达了自己对于过往美好时光的怀念，以及对最初纯粹心态的追求和渴望。
总体而言，此诗充满了深秋至冬的寂寥之感，反映出诗人内心的孤独与对归属的向往，是一首表达个人情感与自然景物交织的佳作。
- 作者介绍
-
伍乔
伍乔，生卒年月不详，南唐庐江人（今安徽省中部偏南、巢湖西南岸），自幼入庐山国学，工诗文。南唐保大元年（943）以《八卦赋》中进士第一，元宗命石勒乔赋于国门。后官歙州通判、考功员外郎。年70卒。朝代：唐 生辰：943
- 猜你喜欢
仁和朱彦明母董氏旌节
凌云绰楔从平地，五色龙鸾萃雕丽。
过客凭车为改容，叹息楣间旌节字。
练裙缟带堂中人，到此知甘几劳悴。
总是皇天作鉴明，亦有佳儿相其志。
当时自顾嫌少年，不道今经甲子旋。
孱然一身壮门户，泉台有闻当解颜。
清泉为酿玉为脍，鹤发方添境方泰。
坐使吴山游女群，一日风声尽沾溉。
次韵杨仪曹君谦题国贤将石亭
惠泉在天下，品味少班列。
公心有深眷，暌远携未辍。
所忧出山去，本味损甘冽。
相传兹山石，投瓮解湔雪。
甘冽每如故，所适任燕越。
泉石本一气，妙诀非有别。
名亭纪幽事，尘想永消歇。
慎勿倦携持，谁当笑痴绝。