麟经书雨意何如，可喜非常故可书。
膏泽未观南亩遍，嫩凉且觉北窗虚。
采诗好入丰年颂，把酒聊娱化日舒。
怀抱一时宽亩?，微痾勿药顿消除。
《六月十二日喜雨》全文
- 拼音版原文全文
六 月 十 二 日 喜 雨 宋 /陈 文 蔚 麟 经 书 雨 意 何 如 ，可 喜 非 常 故 可 书 。膏 泽 未 观 南 亩 遍 ，嫩 凉 且 觉 北 窗 虚 。采 持 好 入 丰 年 颂 ，把 酒 聊 娱 化 日 舒 。怀 抱 一 时 宽 亩 亩 ，微 痾 勿 药 顿 消 除 。
- 注释
- 麟经：古代经典书籍。
雨：雨水。
意何如：意味如何。
膏泽：滋润的恩惠，比喻恩政。
南亩：泛指农田。
遍：普遍。
嫩凉：初秋的清凉。
北窗：北方的窗户。
虚：空寂。
采诗：采集歌谣或诗歌。
丰年颂：丰收的赞歌。
化日：温暖的日子。
怀抱：心情。
宽亩：宽广的心境。
微痾：小病。
勿药：无需药物治疗。
- 翻译
- 雨中的麟经意味如何，值得欣喜无比因此值得书写。
还未看到普遍的南田得到恩惠，初秋的微凉只觉得北窗格外空寂。
丰收之年适合采集诗歌赞颂，举杯饮酒只为享受这和煦的日子。
一时之间心情宽广无垠，哪怕小病也能不药而愈。
- 鉴赏
这首宋诗《六月十二日喜雨》是陈文蔚所作，表达了诗人对雨的喜悦之情。首句“麟经书雨意何如”，以“麟经”暗喻吉祥，写出了雨的到来给诗人带来的欣喜之情。接着，“可喜非常故可书”进一步强调了这份喜悦的程度，认为值得记录下来。
诗中“膏泽未观南亩遍，嫩凉且觉北窗虚”描绘了雨润农田的景象，南亩尚未全面感受雨露，但已能感受到丝丝凉意，北窗也显得格外空明，寓言丰收在望。
“采诗好入丰年颂，把酒聊娱化日舒”则表达了诗人希望将这场喜雨的美好融入到丰收的赞歌中，借饮酒之乐，欢庆大自然的恩赐，让日子更加舒畅。
最后两句“怀抱一时宽亩?，微痾勿药顿消除”，诗人因雨而心情舒畅，连身体的小病都仿佛不药而愈，展现了雨带来的身心愉悦。
整体来看，这首诗语言简练，情感真挚，通过描绘雨后的景象和诗人的心情变化，传达出对丰收的期待和对自然的赞美。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
王氏山居
豆粥通幽径，松杉蔽野门。
眼空楼外碧，身落洞前村。
荷静风岩晓，梅开雪月昏。
环山书未捲，林薄鸟声喧。
六州歌头.渊明祠
柴桑高隐，丘壑岁寒姿。北窗下，羲黄上，古人期。
俗人疑。
束带真难事，赋归去，吾庐好，斜川路，携筇杖，看云飞。
六翮冥冥高举，青霄外、矰缴何施。
且流行坎止，人世任相违。采菊东篱。
正悠然、见南山处，无穷景，与心会，有谁知。
琴中趣，杯中物，醉中诗。可忘机。
一笑骑鲸去，向千载，赏音稀。
嗟倦翼，瞻遗像，是吾师。
门外空馀衰柳，摇疏翠、斜日辉辉。
遣行人到此，感叹不胜悲。物是人非。