绕岸车翻水碓鸣，谁于舂事亦经营。
斯民惜费盖如此，力役从今莫漫征。
《水碓》全文
- 翻译
- 船只绕过河岸，车轮翻动，带动水碓发出响声，有人还在忙碌着舂米的事情。
这里的百姓对费用如此吝啬，从现在起，劳役的征派不能再随意了。
- 注释
- 绕岸：河边。
车翻：车辆翻动。
水碓：用水力推动的石臼（用于舂米）。
鸣：发出声音。
舂事：舂米的工作。
经营：忙碌经营。
斯民：这里的人们。
惜费：吝惜费用。
盖：大概，推测。
如此：像这样。
力役：体力劳动，劳役。
莫漫征：不要轻易征派。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代乡村生活的一个场景。首句“绕岸车翻水碓鸣”生动地展现了水碓（一种利用水力舂米的工具）在河边运转，发出嘈杂的声响，车辆穿梭其旁，运输谷物，显示出农事的繁忙。接着，“谁于舂事亦经营”表达了诗人对农民辛勤劳动的感慨，他们不辞劳苦地从事舂米这样的基本生产活动。
诗中“斯民惜费盖如此”一句，诗人感叹民众对于费用的节省到了极致，反映出当时社会经济条件下的民生艰辛。最后，“力役从今莫漫征”呼吁统治者体察民情，不要再随意增加赋税和徭役，体现出诗人对减轻百姓负担的深深关切。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，反映了宋代农村生活的艰辛以及诗人对于社会公正的期待。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢