诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《碧扇行》
《碧扇行》全文
宋 / 郑清之   形式: 古风

冰蚕吐丝青唾茸,天孙转机声隆隆。

帝家初裁新样月,苍然正色摩寒宫。

一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。

乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。

吴刚斧头红玉篆,并州剪刀快如箭。

化工持此天然巧,古璧团团照君面。

长安四时生曲尘,马头摇曳春风转。

君不见醉李白,穷杜甫,当时西游乘蹇驴。

太清献赋动旒冕,脱靴笑视将军奴。

奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。

游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。

清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。

何物元规敢相污,醉中祗恐李杜呼。

我当吮笔和墨唤起文与可,把君画入李白杜甫图。

(0)
拼音版原文全文
shànxíng
sòng / zhèngqīngzhī

bīngcánqīngtuòróngtiānsūnzhuǎnshēnglónglóng

xiàngchūcáixīnyàngyuècāngránzhènghángōng

cháofēisuílièshìshǒujiǔguāngāngfēng

chéngluánkuíwēngchīwēngshuíwèiróng

gāngtóuhóngzhuànbìngzhōujiǎndāokuàijiàn

huàgōngchítiānránqiǎotuántuánzhàojūnmiàn

chángānshíshēngchéntóuyáochūnfēngzhuǎn

jūnjiànzuìbáiqióng

dāngshí西yóuchéngjiǎn
tàiqīngxiàndòngliúmiǎn

tuōxuēxiàoshìjiāngjūn
zāièrzhēntǎn

cháoshìjiǔhuánggōng
yóugàipiāoyúnshǒuzhē

wèishěngyǒushànqīng
qīngshànjǐnyíngchǐ

mǎiduànqīngfēngguīxiào
yuánguīgǎnxiāng

zuìzhōngzhīkǒng
dāngshǔnhuànwén

jūnhuàzhé

注释
冰蚕:比喻织机上的丝线。
转机:织机。
新样月:新颖的月亮图案。
摩寒宫:映照寒冷的宫殿。
烈士:指有高尚节操的人。
刚风:凛冽的寒风。
乘鸾女:仙女。
蒲葵翁:老翁。
红玉篆:红色的玉纹装饰。
快如箭:锋利如箭。
化工:巧匠。
团团:圆润的样子。
君面:你的脸庞。
曲尘:尘土。
春风转:春风拂面。
醉李白:李白喝醉。
穷杜甫:困厄的杜甫。
太清:天宫。
献赋:献诗。
脱靴:脱下靴子。
贳酒:赊酒。
黄公垆:酒店。
游盖:游子。
遮日:遮挡阳光。
清夫:指清风。
啸庐:啸歌的小屋。
元规:规制, 法则。
李杜呼:李白杜甫的呼唤。
文与可:宋代画家。
李白杜甫图:描绘李白杜甫的画作。
翻译
冰蚕吐出青色细丝,织机轰鸣声隆隆。
皇家初次裁剪新式月亮图案,深沉的色彩映照寒冷宫殿。
一日间,它随烈士之手飞升,从此九重天再无凛冽寒风。
乘鸾仙女与蒲葵老翁,痴翁傻女,谁能欣赏这景象。
吴刚斧头刻着红色玉纹,太原剪刀锋利如箭。
巧夺天工的手艺展现,古老的壁毯照亮你的脸庞。
长安四季尘土飞扬,马蹄轻扬春风拂面。
你可曾见,醉酒的李白、困厄的杜甫,那时骑着瘦弱的驴西行。
他们清高献诗震动皇室,脱下靴子笑对将军,毫不畏惧。
李白杜甫二人真率坦诚,早晚在黄公垆买酒畅饮。
游子挥扇遮挡烈日,却不知世间有清夫那样的扇子。
清夫的扇子仅一尺长,却能买尽清风,归于他的小屋。
什么规制敢玷污他?醉中唯恐李白杜甫呼唤。
我将提笔蘸墨,唤起文与可,将你绘入李白杜甫的画卷。
鉴赏

这首诗名为《碧扇行》,是宋代诗人郑清之所作。诗中以冰蚕吐丝比喻扇面的精细工艺,"天孙转机声隆隆"暗指织女的纺织技艺,形象生动。扇子上的图案如同新月,色彩深沉,给人以寒宫般的清凉感。扇子最终落入烈士之手,象征着英雄气概,扇面坚韧无比,能抵挡风雨。

诗人接着提到扇子的使用者,如乘鸾仙女和蒲葵翁,暗示扇子的主人身份高贵。扇子的精致还体现在吴刚斧头和并州剪刀的描绘上,寓意匠心独运。扇子的美照亮了主人的脸庞,如同古璧般珍贵。

诗中提及李白和杜甫两位大诗人,他们骑着蹇驴漫游,才华横溢,不拘小节。扇子在他们的生活中并未出现,与清夫的扇子形成对比,清夫的扇子虽小,却能带来清风,寓意高洁。

诗人最后表示要借笔墨之力,将读者画入李白杜甫的画卷中,表达了对高尚人格的向往和对艺术的赞美。整首诗语言优美,富有诗意,展现了扇子的美学价值和文化内涵。

作者介绍
郑清之

郑清之
朝代:宋   字:德源   籍贯:庆元道鄞县(今浙江宁波)   生辰:1176—1251

郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。
猜你喜欢

惜春

满城风雨满城尘,盖紫藏红漫惜春。

春去自应无觅处,可怜多少惜花人。

(0)

钓者

钓国平生岂有心,解甘身与世浮沉。

应知渭水车中老,自是君王著意深。

(0)

千叶桃花

此亦桃花彼亦桃,成蹊各各绽春苞。

一朝开出红千叶,何啻高才十倍曹。

(0)

自叹

草宿披宵露,松餐立晚风。

乱离嗟我在,艰苦有谁同。

祖逖关河志,程婴社稷功。

身谋百年事,宇宙浩无穷。

(0)

桂岭

桂花千树占嵌岩,绝胜淮南一小山。

竽籁有时吹木末,天香无限满人间。

悬知彼处有金粟,为见如今闻麝兰。

蹑磴缘崖期采摘,分明如向月中攀。

(0)

莫春书事

少年犹在老书生,酒后思家夜起程。

自佩弓刀防不测,独随骡驮雨中行。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1