昔在新中日，苏门岁一游。
石连沙凿凿，水绕竹悠悠。
丘壑从兹得，江山及此不。
吾衰思卜筑，城阙恨淹留。
《怀苏门山》全文
- 翻译
- 从前在新中日时期，每年都会去苏门拜访。
石头相连，沙滩清晰可见，流水环绕着翠竹，景色悠长。
在这里可以欣赏到山丘沟壑的美景，江山壮丽无比。
如今我已衰老，渴望在此地建屋居住，但遗憾未能长久停留。
- 注释
- 昔：从前。
新中日：某个历史时期。
苏门：地名，可能指苏门答腊或苏门派（古代中国文人学派）。
岁一游：每年一次的游览。
石连沙凿凿：石头紧密相连，沙滩清晰可见。
水绕竹悠悠：流水环绕着竹林，景色宁静。
丘壑：山丘和山谷。
江山：自然山水。
卜筑：选择地点建造房屋。
城阙：城市宫殿，这里指代繁华之地。
淹留：长时间停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场游子对故土的深切思念。开篇“昔在新中日，苏门岁一游”两句，既点明了时间是在往年，每逢佳节便会对苏门山产生游历之想，表达了诗人对于这片山水的深厚情感。
接下来的“石连沙凿凿，水绕竹悠悠”四字生动地描绘出自然景观：坚硬的岩石与细软的沙子交相辉映，清澈的流水在竹丛间缓缓流过，这些都是诗人内心世界的写照。这里不仅展现了苏门山的美丽风光，也反映出诗人的情感状态——平静而深远。
“丘壑从兹得，江山及此不”两句，则表达了诗人对于自然景物的一种超然态度。诗人通过对比，指出自我所处之地与其他的地方相较，有着不一样的风光，这里的“得”字含有满足和欣赏之意，而后面的“及此不”则透露出一种放眼世界后的淡定。
最后，“吾衰思卜筑，城阙恨淹留”两句，诗人表达了对过去岁月的追思与对未来时光的规划。这里的“我”字用得很重，展现了诗人的自我意识和时间感。“吾衰”指的是年华渐老，而“思卜筑”则是对未来的憧憬和期待。这两句通过对比过去与现在，表达了一种对于生命流逝的无奈，以及面对未来的不确定性所产生的情愫。
总体来看，这首诗通过对自然景观的描绘，抒发了诗人内心深处的思念和情感世界。诗中既有对美好时光的怀恋，也有对未来生活的憧憬与期待，是一首充满哲理且情感丰富的佳作。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
洛阳道中八韵
朱暾丽云罕，绛气拂星旃。
喜色盈茅屋，欢心历麦田。
荣光直北望，华盖迤南连。
百雉今雄郡，三河古帝廛。
翻经白马寺，呈瑞玉鸡川。
柳绿摇秋暖，菊黄擎露圆。
山犹围阙塞，庄已失平泉。
为想衣冠会，深思治乱缘。
自海峰先生丧十馀年鼐不至枞阳今年自江宁循江西上过其故居不胜追怆乃作二诗·其二
枞阳山市枕江濆，何陋廛阛只为君。
此日羊昙重下泪，百年端木永离群。
霜风激激团亭水，天日昏昏大泽云。
正是平生停棹地，招魂当复细论文。
舟中望板子矶以南山势甚奇因题长句
黄山天半卅六峰，包含云海蟠奇松。
忽乘风雾走江岸，横入江心如卧龙。
风清雾霁水摇碧，远见初日穿玲珑。
烟鬟俯仰久未定，玉圭角立谁为宗。
十年前再入春谷，每下篮舆支短筇。
枫丹照眼秋锦乱，茶香薰鼻春焙浓。
山中犹未识山好，正坐一障藏千重。
轻舠兀坐忽昂首，有似故人天际逢。
凋零绿鬓尘埃后，借问青山好忆侬。