千崖无树作炊烟，峡内为生也可怜。
探水得柴如宝藏，卖茆成俗满村船。
《峡内三绝句·其三》全文
- 注释
- 千崖：陡峭的山崖。
炊烟：做饭时产生的烟雾，此处代指居民生活。
可怜：值得同情或艰难。
探水：寻找水源。
柴：烧火用的木头。
宝藏：比喻难得的资源。
卖茆：出售茅草。
俗：风俗，习惯。
满村船：村里的船只都用来做这种交易。
- 翻译
- 千崖之间没有树木可以作为炊烟，峡内的生活真是艰难。
打探到水源就能找到柴火，就像发现了宝藏，而卖茅草也成为村里的常见习俗，满村的船只都在做这样的交易。
- 鉴赏
这首诗描绘了峡内居民艰辛而朴素的生活情景。首句“千崖无树作炊烟”，通过“无树”和“炊烟”暗示了山崖荒凉，人们只能以草木为燃料，生活条件艰苦。次句“峡内为生也可怜”，表达了诗人对峡内居民艰难求生的同情。
第三句“探水得柴如宝藏”，形象地写出当地人对水源和柴火的珍视，将找到柴火视为难得的财富，反映出生活的艰难与资源的匮乏。最后一句“卖茆成俗满村船”，进一步揭示了当地经济状况，茅草是主要的交易物品，以至于卖茅草成为村里的普遍现象，连船只都用来载运这些货物。
整体来看，这首诗以简洁的语言，勾勒出峡内人民在自然环境严酷下的生存状态，流露出诗人对他们的深深同情和对生活艰辛的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其七记梦
阿环家住阆风顶，绛阙瑶台相接。
翳凤乘鸾人不见，隐隐霓裳云衱。
秀骨贞风，长眉翠浅，映白咽红颊。
非烟深处，渺然云浪千叠。
一笑徐福扁舟，春风空老尽，当时童妾。
骨冷魂清惊梦到，同看碧桃千叶。
寄语青童，何时丹就，为我留琼笈。
天鸡催晓，却愁吹堕尘劫。