君不见诗人借车无可载，留得一钱何足赖。
晚年更似杜陵翁，右臂虽存耳先聩。
人将蚁动作牛斗，我觉风雷真一噫。
闻尘扫尽根性空，不须更枕清流派。
大朴初散失浑沌，六凿相攘更胜败。
眼花乱坠酒生风，口业不停诗有债。
君知五蕴皆是贼，人生一病今先差。
但恐此心终未了，不见不闻还是碍。
今君疑我特佯聋，故作嘲诗穷崄怪。
须防额痒出三耳，莫放笔端风雨快。
《次韵秦太虚见戏耳聋》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 秦 太 虚 见 戏 耳 聋 宋 /苏 轼 君 不 见 诗 人 借 车 无 可 载 ，留 得 一 钱 何 足 赖 。晚 年 更 似 杜 陵 翁 ，右 臂 虽 存 耳 先 聩 。人 将 蚁 动 作 牛 斗 ，我 觉 风 雷 真 一 噫 。闻 尘 扫 尽 根 性 空 ，不 须 更 枕 清 流 派 。大 朴 初 散 失 浑 沌 ，六 凿 相 攘 更 胜 败 。眼 花 乱 坠 酒 生 风 ，口 业 不 停 诗 有 债 。君 知 五 蕴 皆 是 贼 ，人 生 一 病 今 先 差 。但 恐 此 心 终 未 了 ，不 见 不 闻 还 是 碍 。今 君 疑 我 特 佯 聋 ，故 作 嘲 诗 穷 险 怪 。须 防 额 痒 出 三 耳 ，莫 放 笔 端 风 雨 快 。
- 注释
- 诗人：指代诗人自己。
车：比喻创作灵感或机会。
杜陵翁：指唐代诗人杜甫。
耳先聩：听力衰退。
人将蚁动作牛斗：形容人夸大其词。
一噫：轻微的叹息。
五蕴：佛教术语，指色、受、想、行、识五种心理现象。
贼：烦恼。
额痒出三耳：夸张的说法，意指过于敏感。
风雨快：比喻情绪波动或文字激昂。
- 翻译
- 你难道没看见诗人借车无处可载，留下的一文钱又有何用呢。
到了晚年就像杜陵的老翁，虽然右臂还在，耳朵却已失聪。
人们把微小的事物夸大成牛斗，我觉得风雷声也只是轻轻一叹。
听到尘埃被扫尽，心灵变得空灵，不再执着于清流派的名号。
原始的大道已经失去，六种欲望互相争夺，胜负难分。
饮酒过量导致眼神恍惚，口舌不停，诗债累累。
你知道五蕴皆是烦恼，人生一病，如今才有所领悟。
只担心这颗心始终无法解脱，不见不闻也无法避免障碍。
如今你怀疑我装聋作哑，特意写这首奇诡的嘲讽诗。
要提防额头痒出三个耳朵，别让笔端的狂风骤雨任意挥洒。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品，通过对诗人的自我描写，表达了诗人晚年贫困、耳聋以及内心的不平和无奈。诗中充满了哲理与自嘲。
“君不见诗人借车无可载，留得一钱何足赖。” 这两句表明诗人的生活极为困顿，即使有了一点微薄的积蓄，也不足以依赖。
“晚年更似杜陵翁，右臂虽存耳先聩。” 这里借用唐代诗人杜甫形象，自比为晚年的杜甫，但更为不幸，虽然身体还健全，却已经耳聋。
接下来的几句：“人将蚁动作牛斗，我觉风雷真一噫。闻尘扫尽根性空，不须更枕清流派。” 描述了诗人对世事的看法，他认为人们都在忙碌于无谓的争斗，而自己则是超然物外，只需保持本心，不必再去追求那些世俗的名利。
“大朴初散失浑沌，六凿相攘更胜败。” 这里用“大朴”、“浑沌”等词汇，表达了对宇宙万物本源的感悟，同时也反映出诗人内心的纷扰和矛盾。
“眼花乱坠酒生风，口业不停诗有债。” 这两句则是自嘲诗人的生活状态，一方面因为耳聋而视力也不佳，另一方面则是不断地饮酒来缓解烦恼，同时也在写作中寻求慰藉。
“君知五蕴皆是贼，人生一病今先差。” 这里提到“五蕴”，指的是眼、耳、鼻、舌、身，这些感官都可能成为迷惑人的根源。诗人自认为已经有了疾病，是在表达对自己身体状况的担忧。
最后几句：“但恐此心终未了，不见不闻还是碍。 今君疑我特佯聋，故作嘲诗穷崄怪。” 表达了诗人内心深处的不安和矛盾，他害怕自己的真实感受最终无法表达，而别人可能会误解他是装聋作哑。因此，他才写下这首带有自嘲意味的诗歌。
整首诗通过对耳聋、贫困以及内心世界的描绘，展现了苏轼晚年复杂的情感和深刻的人生哲学，是一篇既表达了个人悲凉命运，又反映出时代背景的佳作。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
齐天乐.纫兰见赠琉球笺赋谢
文窗烟暖青禽语，蛮笺拟传兰讯。
细砑银光，轻匀雪浪，剪取海天云影。一椷携赠。
算最惬金闺，惜花心性。
写遍缠绵，红钤小印涴檀晕。
梦回展馀几幅，向墨花帘里，漫谱清韵。
砚试麋丸，灯挑凤胫，新句记愁难稳。圆蟾窥鬓。
待吟瘦春魂，露桃香暝。倦擘乌丝，焙茶消夜永。
红林檎近.云岩垂柳图。柳为余手植，高覆云岩，在石巢养芝仙馆西偏
前席金茎渴，后堂琼树阴。
替月助奁妩，因风拜楼心。
惊怪寻常燕子，尚记冷落园林。旧陪翠袖芳斟。
巾裹簇林檎。石罅楸局近，絮点砚痕深。
良辰美景，吾涯随分销沉。
况江山如此，人如此树，镜岩空对霜鬓侵。
徵招.再题王幼霞侍御秋窗忆远图。图为况夔笙舍人客江南作，并装金陵栖霞寺残碑二段
台城树色斜阳暝，残钟隔林催到。
罨碧旧山门，黯楞轩孤窈。古苔萦绣葆。
指江令、断碑无帽。翠墨装题，红泥小印，认沧桑稿。
燕市触悲歌，丝丝鬓，迥忆王郎同调。
赚破嫩寒天，是红箫声拗。背吟秋易老。
恁词客、霜台焚草。海门月、今夜从君，趁骑龙烟岛。
小楼连苑.白海棠
倩魂飞向人间，满身都带蓬莱雪。
瑶台半倚，花瓷小种，洗妆无力。
西府藏娇，东皇试剪，妒他颜色。
想缟衣妃子，茜裙犹在，压损了，留仙褶。
吹瘦东风凉白。一枝枝、是侬愁魄。
柔香腻粉，三分成梦，七分成月。
却厌人家，几枝红烛，照侬今夕。
问沉香昨夜，可能同梦，梅花消息。