欲离烦恼三千界，不在禅门八万条。
心火自生还自灭，云师无路与君销。
《和乐天赠云寂僧》全文
- 拼音版原文全文
和 乐 天 赠 云 寂 僧 唐 /元 稹 欲 离 烦 恼 三 千 界 ，不 在 禅 门 八 万 条 。心 火 自 生 还 自 灭 ，云 师 无 路 与 君 销 。
- 注释
- 欲离：想要离开。
烦恼：心中的困扰与苦闷。
三千界：佛教术语，泛指广阔无垠的世界，这里比喻尘世间。
禅门：禅宗教派的门户，代指各种修行方法。
心火：比喻内心的烦躁不安或欲望。
云师：云游四方的高僧或修行者。
无路：没有方法或途径。
君：你。
- 翻译
- 想要远离尘世间的诸多烦恼，不拘于禅宗修行的种种法门。
心中的烦忧如同自生自灭的火焰，云游之师也找不到路径为你消解。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《和乐天赠云寂僧》。诗中表达了诗人对于超脱世俗烦恼、追求精神自由的愿望。
"欲离烦恼三千界，不在禅门八万条。" 这两句通过数字的夸张，强调了对解脱与悟道之难的认识。"烦恼三千界" 指的是佛教中说的三千大千世界，即无尽的苦恼轮回；"不在禅门八万条" 则是说寻求解脱并不依赖于禅宗那些繁复的修行方法。
"心火自生还自灭，云师无路与君销。" 这两句则表达了内心的觉悟和自然的境界。"心火自生还自灭" 指的是情欲烦恼如同心中的火焰，可以自己产生，也可以自己熄灭，不需外力；"云师无路与君销" 中的"云师" 通常指禅师，这里可能是诗人对禅宗大师的一种尊称，意思是在这种自然的觉悟面前，即使是高僧也无法用言语来表达，只能默默地消逝在云雾之中。
总体而言，这首诗通过简洁的语言和深邃的意境，展现了作者对于内心世界的独特感悟，以及对精神自由与解脱的向往。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
徵招.梅
翠壶浸雪明遥夜，初疑玉虬飞动。
莫弄紫箫吹，堕寒琼惊梦。把红炉对拥。
怕清魄，不禁霜重。爱护殷勤，待长留作，道人香供。
尘暗古南州，风流远、谁寻故枝么凤。
谩举目销凝，对愁云曚暡。向霞扉月洞。
且嚼蕊、细开春瓮。这奇绝，好唤苍髯，与竹君来共。
寄春膏笺与何同叔监簿因成古体
苏州粉笺美如花，萍文霜粒古所誇。
近年专制浅蜡色，软玉莹腻无纤瑕。
盘门系缆高桥住，呼僮径访孙华铺。
雕锼红碧任成堆，春膏且问如何去。
乃知剡溪桃花黄，褚君同谱生殊乡。
买来论担不计数，直候东风花草香。
其时霢霂吹微雨，润物无声略胶土。
展开千幅向晓空，渍染都匀始轻杵。
捣成一色坚且明，幽具本岂钻公卿。
要供海内觅句客，觅句只今谁有名。
月湖老仙居胄监，诗好工夫到平淡。
寄分聊当野人芹，莫充谏藁恐被焚，便将演纶登北门。