慈欢不为植萱丛，圣子晨昏孝养隆。
况是九重当夏凊，偏于扇枕得清风。
《端午贴子词.皇太后阁六首·其五》全文
- 注释
- 慈欢：慈爱与欢乐。
植萱丛：种植萱草以示孝心（古人认为萱草可以让人忘忧，象征孝顺）。
圣子：指有德行或地位崇高的儿子。
九重：古代皇宫有九重门，代指深宫。
夏凊：夏天的清凉。
扇枕：用扇子扇凉枕头。
清风：此处指由扇子带来的凉爽之风。
- 翻译
- 慈爱和欢乐并不只在于种植萱草，圣贤之子早晚孝顺尤为隆重。
更何况是在炎热的夏季，身处深宫之中，特别能感受到扇凉枕头带来的清凉风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周麟之所作的端午贴子词系列中的第五首，专门献给皇太后的。诗中表达了对慈爱皇太后的深深敬意和孝道之情。诗人以“慈欢不为植萱丛”起笔，象征皇太后虽然无需像古人以种植萱草来表达对子女的思念（萱草又名忘忧草，常被用来比喻母爱），但她的慈爱如同春风一般无处不在。
接着，“圣子晨昏孝养隆”一句，赞美了皇帝无论早晚都尽心尽力地孝顺母亲，显示出皇家家庭中尊崇孝道的风气。在炎热的夏季，皇太后身处深宫，诗中通过“况是九重当夏凊”一句，强调了她的地位和环境，即使在高深的皇宫里也能感受到清凉，这清凉不仅来自自然，更源于儿子的孝顺与关怀，如“偏于扇枕得清风”。
整首诗语言简洁，情感真挚，既描绘了宫廷生活，又凸显了孝道的主题，体现了诗人对皇太后的敬仰和对孝道的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送范尧夫
欲赋旋归乐，翻成感遇篇。
盛时惟道在，舆诵自民传。
伊昔更张议，于今造化权。
纲条笼宇宙，号令震山川。
大略先农穑，馀波及货泉。
俊豪争援世，忠亮欲回天。
暮对青蒲侧，朝留赭案前。
堪忧逐江海，犹许治蕃宣。
此地劳飞挽，何人念瘠捐。
壮心摧更激，高节困尤坚。
晚岁松方茂，洪炉燄不燃。
迂从邹叟得，勇在孟贲先。
坦若王良辙，端如后羿弦。
一毫无畏惜，千虑极哀怜。
定论予张胆，游辞彼胁肩。
尺寻难枉直，凿枘自方圆。
止沸愁烘鼎，调音耻绝弦。
汉缗宽酒榷，唐赋舍庸钱。
睿智期开允，生灵惧削朘。
弊端殊皎皎，物望甚拳拳。
白日功名久，浮云富贵迁。
万钟均廪禄，一品漫貂蝉。
傥为升沈动，谁能事业全。
寄言天下士，无愧属真贤。
《送范尧夫》【宋·吕陶】欲赋旋归乐，翻成感遇篇。盛时惟道在，舆诵自民传。伊昔更张议，于今造化权。纲条笼宇宙，号令震山川。大略先农穑，馀波及货泉。俊豪争援世，忠亮欲回天。暮对青蒲侧，朝留赭案前。堪忧逐江海，犹许治蕃宣。此地劳飞挽，何人念瘠捐。壮心摧更激，高节困尤坚。晚岁松方茂，洪炉燄不燃。迂从邹叟得，勇在孟贲先。坦若王良辙，端如后羿弦。一毫无畏惜，千虑极哀怜。定论予张胆，游辞彼胁肩。尺寻难枉直，凿枘自方圆。止沸愁烘鼎，调音耻绝弦。汉缗宽酒榷，唐赋舍庸钱。睿智期开允，生灵惧削朘。弊端殊皎皎，物望甚拳拳。白日功名久，浮云富贵迁。万钟均廪禄，一品漫貂蝉。傥为升沈动，谁能事业全。寄言天下士，无愧属真贤。
https://www.fglrt.com/shici/L6aPFj.html